同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????çµ???????????????????çµ???????????çµ???????????????????çµ???????????çµ????????????çµ??????çµ??????çµ?????????????????çµ????????è¾é??çµ????????????襪????????????çµ??????????çµ??????çµ????????????????????????????????çµ???????????????????çµ???????????çµ???????????????????çµ???????????çµ????????????çµ??????çµ??????çµ?????????????????çµ????????è¾é??çµ????????????襪????????????çµ??????????çµ??????çµ????????????????????????????çµ????????????çµ??????çµ??????çµ?????????????????çµ???????N??çµ???????????????????çµ???????????çµ???????????????????çµ???????????çµ????????????çµ??????çµ??????çµ?????????????????çµ????????è¾é??çµ????????????襪????????????çµ??????????çµ??????çµ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????邨???????????????????邨???????????邨???????????????????邨???????????邨????????????邨??????邨??????邨?????????????????邨????????陝セ驕??邨????????????隘ェ????????????邨??????????邨??????邨????????????????????????????????邨???????????????????邨???????????邨???????????????????邨???????????邨????????????邨??????邨??????邨?????????????????邨????????陝セ驕??邨????????????隘ェ????????????邨??????????邨??????邨????????????????????????????邨????????????邨??????邨??????邨?????????????????邨???????N??邨???????????????????邨???????????邨???????????????????邨???????????邨????????????邨??????邨??????邨?????????????????邨????????陝セ驕??邨????????????隘ェ????????????邨??????????邨??????邨????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????腟????????????????????腟????????????腟????????????????????腟????????????腟?????????????腟???????腟???????腟??????????????????腟??????????冗????腟?????????????茱????????????腟???????????腟???????腟?????????????????????????????????腟????????????????????腟????????????腟????????????????????腟????????????腟?????????????腟???????腟???????腟??????????????????腟??????????冗????腟?????????????茱????????????腟???????????腟???????腟?????????????????????????????腟?????????????腟???????腟???????腟??????????????????腟????????N??腟????????????????????腟????????????腟????????????????????腟????????????腟?????????????腟???????腟???????腟??????????????????腟??????????冗????腟?????????????茱????????????腟???????????腟???????腟?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絖???????????????????絖???????????絖???????????????????絖???????????絖????????????絖??????絖??????絖?????????????????絖????????蟾違??絖????????????襪????????????絖??????????絖??????絖????????????????????????????????絖???????????????????絖???????????絖???????????????????絖???????????絖????????????絖??????絖??????絖?????????????????絖????????蟾違??絖????????????襪????????????絖??????????絖??????絖????????????????????????????絖????????????絖??????絖??????絖?????????????????絖???????N??絖???????????????????絖???????????絖???????????????????絖???????????絖????????????絖??????絖??????絖?????????????????絖????????蟾違??絖????????????襪????????????絖??????????絖??????絖????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3fe89fbee981953f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3fe7b5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????永뺶??????????????????永뺶??????????永뺶??????????????????永뺶??????????永뺶???????????永뺶?????永뺶?????永뺶????????????????永뺶???????汚얗걬??永뺶???????????蜈₃???????????永뺶?????????永뺶?????永뺶???????????????????????????????永뺶??????????????????永뺶??????????永뺶??????????????????永뺶??????????永뺶???????????永뺶?????永뺶?????永뺶????????????????永뺶???????汚얗걬??永뺶???????????蜈₃???????????永뺶?????????永뺶?????永뺶???????????????????????????永뺶???????????永뺶?????永뺶?????永뺶????????????????永뺶??????N??永뺶??????????????????永뺶??????????永뺶??????????????????永뺶??????????永뺶???????????永뺶?????永뺶?????永뺶????????????????永뺶???????汚얗걬??永뺶???????????蜈₃???????????永뺶?????????永뺶?????永뺶???????????????????????????????? |