同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f4e3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????çµ ???ç¯???çµ ???ç¯???çµ ???ç¯?è£??御??ç¯?????????çµ ???ç¯???çµ ???ç¯???çµ ???ç¯?è£??御??ç¯?????çµ ????N??çµ ???ç¯???çµ ???ç¯???çµ ???ç¯?è£??御??ç¯?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f4e3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????邨???遽???邨???遽???邨???遽?闌｣??蠕｡??遽?????????邨???遽???邨???遽???邨???遽?闌｣??蠕｡??遽?????邨????N??邨???遽???邨???遽???邨???遽?闌｣??蠕｡??遽?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f4e3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????腟????膀??腟????膀??腟????膀????緇??膀??????????腟????膀??腟????膀??腟????膀????緇??膀??????腟?????N??腟????膀??腟????膀??腟????膀????緇??膀??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f4e3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絅???篏???絅???篏???絅???篏?茣??御??篁?????????絅???篏???絅???篏???絅???篏?茣??御??篁?????絅????N??絅???篏???絅???篏???絅???篏?茣??御??篁?????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f4e3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3f3f3fe7b5853f3f3fe7af8f3fe88ca33f3fe5bea13f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????永꾽??影뢃??永꾽??影뢃??永꾽??影뢃伍??孃??影?????????永꾽??影뢃??永꾽??影뢃??永꾽??影뢃伍??孃??影?????永꾽???N??永꾽??影뢃??永꾽??影뢃??永꾽??影뢃伍??孃??影?????????? |