同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808ce7afa0efbe83efbdb83f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e792bd4e3f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808ce7afa0efbe83efbdb83f3f3f | ????ç¯ ï¾ï¾ç¤ºç¯ ï¾ï½¶?ç¯ ï¾ï¾ç¤ºç¯ ï¾ï½¶?ç¯ ï¾ï¾?ç¯ ï¾ï¾è»¸?????ç¯ ï¾ï¾èç¯ ï¾ï½¸??ç¯ ï¾ï¾ç¤ºç¯ ï¾ï½¶?ç¯ ï¾ï¾ç¤ºç¯ ï¾ï½¶?ç¯ ï¾ï¾?ç¯ ï¾ï¾è»¸?????ç¯ ï¾ï¾?ç¯ ï¾ï¾ç½N??ç¯ ï¾ï¾ç¤ºç¯ ï¾ï½¶?ç¯ ï¾ï¾ç¤ºç¯ ï¾ï½¶?ç¯ ï¾ï¾?ç¯ ï¾ï¾è»¸?????ç¯ ï¾ï¾èç¯ ï¾ï½¸??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808ce7afa0efbe83efbdb83f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e792bd4e3f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808ce7afa0efbe83efbdb83f3f3f | ????遽??ゑｾ?､ｺ遽???ｽｶ?遽??ゑｾ?､ｺ遽???ｽｶ?遽??ゑｾ?遽??ゑｾ?ｻｸ?????遽??ゑｾ??檎ｯ???ｽｸ??遽??ゑｾ?､ｺ遽???ｽｶ?遽??ゑｾ?､ｺ遽???ｽｶ?遽??ゑｾ?遽??ゑｾ?ｻｸ?????遽??ゑｾ?遽??ゑｾ?朕N??遽??ゑｾ?､ｺ遽???ｽｶ?遽??ゑｾ?､ｺ遽???ｽｶ?遽??ゑｾ?遽??ゑｾ?ｻｸ?????遽??ゑｾ??檎ｯ???ｽｸ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808ce7afa0efbe83efbdb83f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e792bd4e3f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808ce7afa0efbe83efbdb83f3f3f | ????膀?鐓?鐓?腓榊?鐓?鐔?膀?鐓?鐓?腓榊?鐓?鐔?膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓?荵?????膀?鐓?鐓???膀?鐓?鐔??膀?鐓?鐓?腓榊?鐓?鐔?膀?鐓?鐓?腓榊?鐓?鐔?膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓?荵?????膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓?????膀?鐓?鐓?腓榊?鐓?鐔?膀?鐓?鐓?腓榊?鐓?鐔?膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓?荵?????膀?鐓?鐓???膀?鐓?鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808ce7afa0efbe83efbdb83f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e792bd4e3f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808ce7afa0efbe83efbdb83f3f3f | ????篠ﾂﾄ示篠ﾃｶ?篠ﾂﾄ示篠ﾃｶ?篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ軸?????篠ﾂﾄ而篠ﾃｸ??篠ﾂﾄ示篠ﾃｶ?篠ﾂﾄ示篠ﾃｶ?篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ軸?????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ璽N??篠ﾂﾄ示篠ﾃｶ?篠ﾂﾄ示篠ﾃｶ?篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ軸?????篠ﾂﾄ而篠ﾃｸ??? |
| UHC | 3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808ce7afa0efbe83efbdb83f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e792bd4e3f3fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe84e7a4bae7afa0efbe83efbdb63fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e8bbb83f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808ce7afa0efbe83efbdb83f3f3f | ????影좑푴絶꾤ㅊ影좑푵節딴影좑푴絶꾤ㅊ影좑푵節딴影좑푴絶껤影좑푴絶꾥뻗?????影좑푴絶꾥?뚨캙絶껓슛??影좑푴絶꾤ㅊ影좑푵節딴影좑푴絶꾤ㅊ影좑푵節딴影좑푴絶껤影좑푴絶꾥뻗?????影좑푴絶껤影좑푴絶꾤뮵N??影좑푴絶꾤ㅊ影좑푵節딴影좑푴絶꾤ㅊ影좑푵節딴影좑푴絶껤影좑푴絶꾥뻗?????影좑푴絶꾥?뚨캙絶껓슛??? |