同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e8968f3fe5a4b13f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e6b4a7e7afa0e7a3814e3f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e8968f3fe5a4b13f3f3f | ????ç¯ æ´§?å±?ç¯ æ´§?å±?ç¯ æ´§ç¯ ??????ç¯ è?失??ç¯ æ´§?å±?ç¯ æ´§?å±?ç¯ æ´§ç¯ ??????ç¯ æ´§ç¯ ç£N??ç¯ æ´§?å±?ç¯ æ´§?å±?ç¯ æ´§ç¯ ??????ç¯ è?失??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e8968f3fe5a4b13f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e6b4a7e7afa0e7a3814e3f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e8968f3fe5a4b13f3f3f | ????遽?豢ｧ?蜿ｱ?遽?豢ｧ?蜿ｱ?遽?豢ｧ遽???????遽?阮?螟ｱ??遽?豢ｧ?蜿ｱ?遽?豢ｧ?蜿ｱ?遽?豢ｧ遽???????遽?豢ｧ遽?逎¨??遽?豢ｧ?蜿ｱ?遽?豢ｧ?蜿ｱ?遽?豢ｧ遽???????遽?阮?螟ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e8968f3fe5a4b13f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e6b4a7e7afa0e7a3814e3f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e8968f3fe5a4b13f3f3f | ????膀?羇???膀?羇???膀?羇х???????膀???け??膀?羇???膀?羇???膀?羇х???????膀?羇х?脾?N??膀?羇???膀?羇???膀?羇х???????膀???け??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e8968f3fe5a4b13f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e6b4a7e7afa0e7a3814e3f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e8968f3fe5a4b13f3f3f | ????篠洧?叱?篠洧?叱?篠洧篠??????篠薏?失??篠洧?叱?篠洧?叱?篠洧篠??????篠洧篠磁N??篠洧?叱?篠洧?叱?篠洧篠??????篠薏?失??? |
| UHC | 3f3f3f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e8968f3fe5a4b13f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e6b4a7e7afa0e7a3814e3f3fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a73fe58fb13fe7afa0e6b4a7e7afa03f3f3f3f3f3fe7afa0e8968f3fe5a4b13f3f3f | ????影졿뇻?厓괄影졿뇻?厓괄影졿뇻影잶?????影좄뼅?鸚괄?影졿뇻?厓괄影졿뇻?厓괄影졿뇻影잶?????影졿뇻影좂즯N??影졿뇻?厓괄影졿뇻?厓괄影졿뇻影잶?????影좄뼅?鸚괄?? |