同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f4e3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ç®????ç®????ç®???é¤â?é¤?????ç®????ç®????ç®???é¤â?é¤????????ç²±?????????????ç®????ç®????ç®???é¤â?é¤?????ç®????ç®????ç®???é¤â?é¤????????ç²±????????????ç²±????N??ç®????ç®????ç®???é¤â?é¤?????ç®????ç®????ç®???é¤â?é¤????????ç²±?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f4e3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????邂????邂????邂???驛､邃?驛､?????邂????邂????邂???驛､邃?驛､????????邊ｱ?????????????邂????邂????邂???驛､邃?驛､?????邂????邂????邂???驛､邃?驛､????????邊ｱ????????????邊ｱ????N??邂????邂????邂???驛､邃?驛､?????邂????邂????邂???驛､邃?驛､????????邊ｱ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f4e3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????膊?????膊?????膊?????も?????????膊?????膊?????膊?????も????????????膕?????????????膊?????膊?????膊?????も?????????膊?????膊?????膊?????も????????????膕????????????膕????N??膊?????膊?????膊?????も?????????膊?????膊?????膊?????も????????????膕?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f4e3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????箝????箝????箝???郤℃?郤?????箝????箝????箝???郤℃?郤????????粱?????????????箝????箝????箝???郤℃?郤?????箝????箝????箝???郤℃?郤????????粱????????????粱????N??箝????箝????箝???郤℃?郤?????箝????箝????箝???郤℃?郤????????粱?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f4e3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3f3fe7ae9d3f3f3fe983a4e284833fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????嶸쒨???嶸쒨???嶸쒨??矮ㅲ꼦?矮｝????嶸쒨???嶸쒨???嶸쒨??矮ㅲ꼦?矮｝???????暎괄????????????嶸쒨???嶸쒨???嶸쒨??矮ㅲ꼦?矮｝????嶸쒨???嶸쒨???嶸쒨??矮ㅲ꼦?矮｝???????暎괄???????????暎괄???N??嶸쒨???嶸쒨???嶸쒨??矮ㅲ꼦?矮｝????嶸쒨???嶸쒨???嶸쒨??矮ㅲ꼦?矮｝???????暎괄????????????? |