同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8c3f3fe9b89aeb9e963f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce38f82eb81893f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a83fe7ad8cec9693e7ad8cec96933fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8c3f3fe9b89aeb9e963f3f3f3f | ????çâ¨çâ¨?é¸ëçâ¨ç?çì??çâ¨?é¸ëçâ¨ç?çì?æ¿ë¬ã??é¸ëçâ¨çâ¨????çâ¨ç??é¸ë???çâ¨çâ¨?é¸ëçâ¨ç?çì??çâ¨?é¸ëçâ¨ç?çì?æ¿ë¬ã??é¸ëçâ¨çâ¨????çãë??é¸ëçâ¨?çìçì?çâ¨çâ¨?é¸ëçâ¨ç?çì??çâ¨?é¸ëçâ¨ç?çì?æ¿ë¬ã??é¸ëçâ¨çâ¨????çâ¨ç??é¸ë???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8c3f3fe9b89aeb9e963f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce38f82eb81893f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a83fe7ad8cec9693e7ad8cec96933fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8c3f3fe9b89aeb9e963f3f3f3f | ????遲娯葵遲娯葵?鮑梦椁遲娯葵遲?遲護俣??遲娯葵?鮑梦椁遲娯葵遲?遲護俣?諢ソ?輔似??鮑梦椁遲娯葵遲娯葵????遲娯葵遲??鮑梦椁???遲娯葵遲娯葵?鮑梦椁遲娯葵遲?遲護俣??遲娯葵?鮑梦椁遲娯葵遲?遲護俣?諢ソ?輔似??鮑梦椁遲娯葵遲娯葵????遲後盾???鮑梦椁遲娯葵?遲護俣遲護俣?遲娯葵遲娯葵?鮑梦椁遲娯葵遲?遲護俣??遲娯葵?鮑梦椁遲娯葵遲?遲護俣?諢ソ?輔似??鮑梦椁遲娯葵遲娯葵????遲娯葵遲??鮑梦椁???? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8c3f3fe9b89aeb9e963f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce38f82eb81893f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a83fe7ad8cec9693e7ad8cec96933fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8c3f3fe9b89aeb9e963f3f3f3f | ????膈??????藐???膈?????膈?????膈???藐???膈?????膈?????遂?????藐???膈?????????膈??????藐??????膈??????藐???膈?????膈?????膈???藐???膈?????膈?????遂?????藐???膈?????????膈???????藐???膈???膈???膈????膈??????藐???膈?????膈?????膈???藐???膈?????膈?????遂?????藐???膈?????????膈??????藐??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8c3f3fe9b89aeb9e963f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce38f82eb81893f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a83fe7ad8cec9693e7ad8cec96933fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8c3f3fe9b89aeb9e963f3f3f3f | ????筌∨筌∨?鸚랖筌∨筌?筌얓??筌∨?鸚랖筌∨筌?筌얓?愿묕㎗??鸚랖筌∨筌∨????筌∨筌??鸚랖???筌∨筌∨?鸚랖筌∨筌?筌얓??筌∨?鸚랖筌∨筌?筌얓?愿묕㎗??鸚랖筌∨筌∨????筌㏂끉??鸚랖筌∨?筌얓筌얓?筌∨筌∨?鸚랖筌∨筌?筌얓??筌∨?鸚랖筌∨筌?筌얓?愿묕㎗??鸚랖筌∨筌∨????筌∨筌??鸚랖???? |
UHC | 3f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8c3f3fe9b89aeb9e963f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce38f82eb81893f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a83fe7ad8cec9693e7ad8cec96933fe7ad8ce288a8e7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933f3fe7ad8ce288a83fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8c3fe7ad8cec96933fe684bfebac95e38e973f3fe9b89aeb9e96e7ad8ce288a8e7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a8e7ad8c3f3fe9b89aeb9e963f3f3f3f | ????嶺뚢닲嶺뚢닲?勇싲옏嶺뚢닲嶺뗾嶺뚯뼋??嶺뚢닲?勇싲옏嶺뚢닲嶺뗾嶺뚯뼋?億용쵓筍뾁?勇싲옏嶺뚢닲嶺뚢닲????嶺뚢닲嶺뗾?勇싲옏???嶺뚢닲嶺뚢닲?勇싲옏嶺뚢닲嶺뗾嶺뚯뼋??嶺뚢닲?勇싲옏嶺뚢닲嶺뗾嶺뚯뼋?億용쵓筍뾁?勇싲옏嶺뚢닲嶺뚢닲????嶺뚣뢿韋덢?勇싲옏嶺뚢닲?嶺뚯뼋嶺뚯뼋?嶺뚢닲嶺뚢닲?勇싲옏嶺뚢닲嶺뗾嶺뚯뼋??嶺뚢닲?勇싲옏嶺뚢닲嶺뗾嶺뚯뼋?億용쵓筍뾁?勇싲옏嶺뚢닲嶺뚢닲????嶺뚢닲嶺뗾?勇싲옏???? |