同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe7ad3f3fe680a13f4e3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f | ????ç??æ¡???γ?????ç??æ¡??é·¹?ä¹?ç??ä¹??è¹???ç??æ¡??é·¹?ä¹????ç??æ¡???γ??????????ç?????ç¿????ç??æ¡???γ?????ç??æ¡??é·¹?ä¹?ç??ä¹??è¹???ç??æ¡??é·¹?ä¹????ç??æ¡???γ????????ç?????ç???ç??æ¡??ç??æ¡?N??ç??æ¡???γ?????ç??æ¡??é·¹?ä¹?ç??ä¹??è¹???ç??æ¡??é·¹?ä¹????ç??æ¡???γ??????????ç?????ç¿????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe7ad3f3fe680a13f4e3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f | ????遲??諤。???ホウ?????遲??諤。??鮃ケ?荵?遲??荵??雹???遲??諤。??鮃ケ?荵????遲??諤。???ホウ??????????遲?????迪ソ????遲??諤。???ホウ?????遲??諤。??鮃ケ?荵?遲??荵??雹???遲??諤。??鮃ケ?荵????遲??諤。???ホウ????????遲?????遲???遲??諤。??遲??諤。?N??遲??諤。???ホウ?????遲??諤。??鮃ケ?荵?遲??荵??雹???遲??諤。??鮃ケ?荵????遲??諤。???ホウ??????????遲?????迪ソ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe7ad3f3fe680a13f4e3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f | ????膈??????粒?????膈?????薹?箙?膈??箙??莵???膈?????薹?箙????膈??????粒??????????膈??????????膈??????粒?????膈?????薹?箙?膈??箙??莵???膈?????薹?箙????膈??????粒????????膈?????膈???膈?????膈????N??膈??????粒?????膈?????薹?箙?膈??箙??莵???膈?????薹?箙????膈??????粒??????????膈??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe7ad3f3fe680a13f4e3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f | ???????怡???γ????????怡??鷹????????????????怡??鷹?????????怡???γ????????????????猿???????怡???γ????????怡??鷹????????????????怡??鷹?????????怡???γ?????????????????????怡?????怡?N?????怡???γ????????怡??鷹????????????????怡??鷹?????????怡???γ????????????????猿????? |
UHC | 3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe7ad3f3fe680a13f4e3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93fe7ad3f3fe4b93f3fe8b93f3f3fe7ad3f3fe680a13f3fe9b7b93fe4b93f3f3f3fe7ad3f3fe680a13f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f | ????嶺??語???款?????嶺??語??冗뫙阿?嶺??阿??癰???嶺??語??冗뫙阿????嶺??語???款??????????嶺?????列엌???嶺??語???款?????嶺??語??冗뫙阿?嶺??阿??癰???嶺??語??冗뫙阿????嶺??語???款????????嶺?????嶺???嶺??語??嶺??語?N??嶺??語???款?????嶺??語??冗뫙阿?嶺??阿??癰???嶺??語??冗뫙阿????嶺??語???款??????????嶺?????列엌???? |