同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fde7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd3f3f4e3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fde7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ç«??ç«???ä½å°?ç«????ç«?????ç«??????ç«??ç«???ä½å°?ç«????ç«?????ç«??????ç«??ç«???ç«???ç«????ç«????????ç«???ç«????ç«??ç«???ä½å°?ç«????ç«?????ç«?????????ç«??ç«???ç«????ç«??é±ýç«?????????ç«??ç«???ä½å°?ç«????ç«?????ç«??????ç«??ç«???ä½å°?ç«????ç«?????ç«??????ç«??ç«???ç«???ç«????ç«????????ç«???ç«????ç«??ç«???ä½å°?ç«????ç«?????ç«???????ç«??ç«???ç«???ç«????ç«????????ç«???ç«????ç«??ç«???ç«????ç«??ç«???ç«??é±ý??N??ç«??ç«???ä½å°?ç«????ç«?????ç«??????ç«??ç«???ä½å°?ç«????ç«?????ç«??????ç«??ç«???ç«???ç«????ç«????????ç«???ç«????ç«??ç«???ä½å°?ç«????ç«?????ç«?????????ç«??ç«???ç«????ç«??é±ýç«?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fde7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd3f3f4e3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fde7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????遶??遶???菴?ｰ?遶????遶?????遶??????遶??遶???菴?ｰ?遶????遶?????遶??????遶??遶???遶???遶????遶????????遶???遶????遶??遶???菴?ｰ?遶????遶?????遶?????????遶??遶???遶????遶??魍?遶?????????遶??遶???菴?ｰ?遶????遶?????遶??????遶??遶???菴?ｰ?遶????遶?????遶??????遶??遶???遶???遶????遶????????遶???遶????遶??遶???菴?ｰ?遶????遶?????遶???????遶??遶???遶???遶????遶????????遶???遶????遶??遶???遶????遶??遶???遶??魍???N??遶??遶???菴?ｰ?遶????遶?????遶??????遶??遶???菴?ｰ?遶????遶?????遶??????遶??遶???遶???遶????遶????????遶???遶????遶??遶???菴?ｰ?遶????遶?????遶?????????遶??遶???遶????遶??魍?遶?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fde7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd3f3f4e3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fde7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????腴??腴???篏?絨??腴????腴?????腴??????腴??腴???篏?絨??腴????腴?????腴??????腴??腴???腴???腴????腴????????腴???腴????腴??腴???篏?絨??腴????腴?????腴?????????腴??腴???腴????腴??蕷???????????腴??腴???篏?絨??腴????腴?????腴??????腴??腴???篏?絨??腴????腴?????腴??????腴??腴???腴???腴????腴????????腴???腴????腴??腴???篏?絨??腴????腴?????腴???????腴??腴???腴???腴????腴????????腴???腴????腴??腴???腴????腴??腴???腴??蕷???N??腴??腴???篏?絨??腴????腴?????腴??????腴??腴???篏?絨??腴????腴?????腴??????腴??腴???腴???腴????腴????????腴???腴????腴??腴???篏?絨??腴????腴?????腴?????????腴??腴???腴????腴??蕷???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fde7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd3f3f4e3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fde7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????但尊??????????????????????????但尊????????????????????????????????????????????????????????????但尊?????????????????????????????????????鱇??????????????????但尊??????????????????????????但尊????????????????????????????????????????????????????????????但尊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱇???N?????????但尊??????????????????????????但尊????????????????????????????????????????????????????????????但尊?????????????????????????????????????鱇???????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fde7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd3f3f4e3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe4bd86e5b08a3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fde7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????塋??塋???鵝녶컟?塋????塋?????塋??????塋??塋???鵝녶컟?塋????塋?????塋??????塋??塋???塋???塋????塋????????塋???塋????塋??塋???鵝녶컟?塋????塋?????塋?????????塋??塋???塋????塋??浴뉭塋?????????塋??塋???鵝녶컟?塋????塋?????塋??????塋??塋???鵝녶컟?塋????塋?????塋??????塋??塋???塋???塋????塋????????塋???塋????塋??塋???鵝녶컟?塋????塋?????塋???????塋??塋???塋???塋????塋????????塋???塋????塋??塋???塋????塋??塋???塋??浴뉭??N??塋??塋???鵝녶컟?塋????塋?????塋??????塋??塋???鵝녶컟?塋????塋?????塋??????塋??塋???塋???塋????塋????????塋???塋????塋??塋???鵝녶컟?塋????塋?????塋?????????塋??塋???塋????塋??浴뉭塋?????????? |