同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f | ????çëªëª???ï¦¤ë¯ ë²ï¦¤ë¯ ë²æê¹ì???ï¦¤ë¯ ë²???çëªëª???ï¦¤ë¯ ë²ï¦¤ë¯ ë²æê¹ì???ï¦¤ë¯ ë²?????ï¦¤ë¯ ë²ï¦¤ë¯ ë²????????????ï¦¤ë¯ ë²ï¦¤ë¯ ë²???çëªëª???ï¦¤ë¯ ë²ï¦¤ë¯ ë²æê¹ì???ï¦¤ë¯ ë²???çëªëª???ï¦¤ë¯ ë²ï¦¤ë¯ ë²æê¹ì???ï¦¤ë¯ ë²?????ï¦¤ë¯ ë²ï¦¤ë¯ ë²????????????ï¦¤ë¯ ë²ï¦¤ë¯ ë²??????çëªëª???ï¦¤ë¯ ë²ï¦¤ë¯ ë²æê¹ì???ï¦¤ë¯ ë²???çëªëª???ï¦¤ë¯ ë²ï¦¤ë¯ ë²æê¹ì???ï¦¤ë¯ ë²?????ï¦¤ë¯ ë²ï¦¤ë¯ ë²????????????ï¦¤ë¯ ë²ï¦¤ë¯ ë²???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f | ????逡瀧ｪ?宵????､???ｲ?､???ｲ譖懋ｹ?株????､???ｲ???逡瀧ｪ?宵????､???ｲ?､???ｲ譖懋ｹ?株????､???ｲ??????､???ｲ?､???ｲ?????????????､???ｲ?､???ｲ???逡瀧ｪ?宵????､???ｲ?､???ｲ譖懋ｹ?株????､???ｲ???逡瀧ｪ?宵????､???ｲ?､???ｲ譖懋ｹ?株????､???ｲ??????､???ｲ?､???ｲ?????????????､???ｲ?､???ｲ??????逡瀧ｪ?宵????､???ｲ?､???ｲ譖懋ｹ?株????､???ｲ???逡瀧ｪ?宵????､???ｲ?､???ｲ譖懋ｹ?株????､???ｲ??????､???ｲ?､???ｲ?????????????､???ｲ?､???ｲ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f | ??????覈?????錵る??駕Δ覩??我??蟾??????錵る???????覈?????錵る??駕Δ覩??我??蟾??????錵る???????錵る??駕Δ覩??????????????錵る??駕Δ覩???????覈?????錵る??駕Δ覩??我??蟾??????錵る???????覈?????錵る??駕Δ覩??我??蟾??????錵る???????錵る??駕Δ覩??????????????錵る??駕Δ覩??????????覈?????錵る??駕Δ覩??我??蟾??????錵る???????覈?????錵る??駕Δ覩??我??蟾??????錵る???????錵る??駕Δ覩??????????????錵る??駕Δ覩?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f | ????畑몃돪???捻믠닲捻믠닲曜깆슔???捻믠닲???畑몃돪???捻믠닲捻믠닲曜깆슔???捻믠닲?????捻믠닲捻믠닲????????????捻믠닲捻믠닲???畑몃돪???捻믠닲捻믠닲曜깆슔???捻믠닲???畑몃돪???捻믠닲捻믠닲曜깆슔???捻믠닲?????捻믠닲捻믠닲????????????捻믠닲捻믠닲??????畑몃돪???捻믠닲捻믠닲曜깆슔???捻믠닲???畑몃돪???捻믠닲捻믠닲曜깆슔???捻믠닲?????捻믠닲捻믠닲????????????捻믠닲捻믠닲???? |
| UHC | 3f3f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3fe79591ebaa83eb8faa3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb2e69b9ceab986ec8a943f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb2efa6a4ebafa0eb8bb23f3f3f3f | ????閱묐챶悠₃??癲ㅻ캙宥뀐┐誘좊떜余쒓퉮泣볻??癲ㅻ캙宥깰??閱묐챶悠₃??癲ㅻ캙宥뀐┐誘좊떜余쒓퉮泣볻??癲ㅻ캙宥깰????癲ㅻ캙宥뀐┐誘좊떜????????????癲ㅻ캙宥뀐┐誘좊떜???閱묐챶悠₃??癲ㅻ캙宥뀐┐誘좊떜余쒓퉮泣볻??癲ㅻ캙宥깰??閱묐챶悠₃??癲ㅻ캙宥뀐┐誘좊떜余쒓퉮泣볻??癲ㅻ캙宥깰????癲ㅻ캙宥뀐┐誘좊떜????????????癲ㅻ캙宥뀐┐誘좊떜??????閱묐챶悠₃??癲ㅻ캙宥뀐┐誘좊떜余쒓퉮泣볻??癲ㅻ캙宥깰??閱묐챶悠₃??癲ㅻ캙宥뀐┐誘좊떜余쒓퉮泣볻??癲ㅻ캙宥깰????癲ㅻ캙宥뀐┐誘좊떜????????????癲ㅻ캙宥뀐┐誘좊떜???? |