同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f | ????ç·??¶?????ç·?¸?¦?ç·?¸?¦?c?????ç·?¸?¦???ç·??¶?????ç·?¸?¦?ç·?¸?¦?c?????ç·?¸?¦??????ç·?¸?¦?ç·?¸?¦?????????????ç·?¸?¦?ç·?¸?¦???ç·??¶?????ç·?¸?¦?ç·?¸?¦?c?????ç·?¸?¦???ç·??¶?????ç·?¸?¦?ç·?¸?¦?c?????ç·?¸?¦??????ç·?¸?¦?ç·?¸?¦?????????????ç·?¸?¦?ç·?¸?¦??????ç·??¶?????ç·?¸?¦?ç·?¸?¦?c?????ç·?¸?¦???ç·??¶?????ç·?¸?¦?ç·?¸?¦?c?????ç·?¸?¦??????ç·?¸?¦?ç·?¸?¦?????????????ç·?¸?¦?ç·?¸?¦???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f | ????迪キ??カ?????迪キ?ク?ヲ?迪キ?ク?ヲ?c?????迪キ?ク?ヲ???迪キ??カ?????迪キ?ク?ヲ?迪キ?ク?ヲ?c?????迪キ?ク?ヲ??????迪キ?ク?ヲ?迪キ?ク?ヲ?????????????迪キ?ク?ヲ?迪キ?ク?ヲ???迪キ??カ?????迪キ?ク?ヲ?迪キ?ク?ヲ?c?????迪キ?ク?ヲ???迪キ??カ?????迪キ?ク?ヲ?迪キ?ク?ヲ?c?????迪キ?ク?ヲ??????迪キ?ク?ヲ?迪キ?ク?ヲ?????????????迪キ?ク?ヲ?迪キ?ク?ヲ??????迪キ??カ?????迪キ?ク?ヲ?迪キ?ク?ヲ?c?????迪キ?ク?ヲ???迪キ??カ?????迪キ?ク?ヲ?迪キ?ク?ヲ?c?????迪キ?ク?ヲ??????迪キ?ク?ヲ?迪キ?ク?ヲ?????????????迪キ?ク?ヲ?迪キ?ク?ヲ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f | ????????????????????c???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????c????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f | ????猷????????猷?????猷?????c?????猷???????猷????????猷?????猷?????c?????猷??????????猷?????猷?????????????????猷?????猷???????猷????????猷?????猷?????c?????猷???????猷????????猷?????猷?????c?????猷??????????猷?????猷?????????????????猷?????猷??????????猷????????猷?????猷?????c?????猷???????猷????????猷?????猷?????c?????猷??????????猷?????猷?????????????????猷?????猷???????? |
UHC | 3f3f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3fe78cb73f3fb63f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f633f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73fb83fa63fe78cb73fb83fa63f3f3f3f | ????列랖?딴????列랖륨?列랖륨?c?????列랖륨???列랖?딴????列랖륨?列랖륨?c?????列랖륨??????列랖륨?列랖륨?????????????列랖륨?列랖륨???列랖?딴????列랖륨?列랖륨?c?????列랖륨???列랖?딴????列랖륨?列랖륨?c?????列랖륨??????列랖륨?列랖륨?????????????列랖륨?列랖륨??????列랖?딴????列랖륨?列랖륨?c?????列랖륨???列랖?딴????列랖륨?列랖륨?c?????列랖륨??????列랖륨?列랖륨?????????????列랖륨?列랖륨???? |