同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe7958f3fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f4e3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe7958f3fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f | ????ç?????æ°¸??æ«»??ç?æ°¸???ç?????æ°¸??æ«»??ç?æ°¸???ç?????æ°¸???????循?????????ç?????æ°¸??ç?ç?????????æ°¸????ç?????æ°¸??æ«»??ç?æ°¸???ç?????æ°¸??æ«»??ç?æ°¸???ç?????æ°¸???????循????????ç?????æ°¸????N??ç?????æ°¸??æ«»??ç?æ°¸???ç?????æ°¸??æ«»??ç?æ°¸???ç?????æ°¸???????循?????????ç?????æ°¸??ç?ç?????????æ°¸????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe7958f3fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f4e3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe7958f3fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f | ????迢?????豌ク??讚サ??迢?豌ク???迢?????豌ク??讚サ??迢?豌ク???迢?????豌ク???????蠕ェ?????????迢?????豌ク??逡?迢?????????豌ク????迢?????豌ク??讚サ??迢?豌ク???迢?????豌ク??讚サ??迢?豌ク???迢?????豌ク???????蠕ェ????????迢?????豌ク????N??迢?????豌ク??讚サ??迢?豌ク???迢?????豌ク??讚サ??迢?豌ク???迢?????豌ク???????蠕ェ?????????迢?????豌ク??逡?迢?????????豌ク????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe7958f3fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f4e3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe7958f3fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f | ??????????羂??罠????羂?????????羂??罠????羂?????????羂???????緇???????????????羂??????????????羂??????????羂??罠????羂?????????羂??罠????羂?????????羂???????緇??????????????羂????N????????羂??罠????羂?????????羂??罠????羂?????????羂???????緇???????????????羂??????????????羂????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe7958f3fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f4e3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe7958f3fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f | ????狎?????永??櫻??狎?永???狎?????永??櫻??狎?永???狎?????永???????循?????????狎?????永??畏?狎?????????永????狎?????永??櫻??狎?永???狎?????永??櫻??狎?永???狎?????永???????循????????狎?????永????N??狎?????永??櫻??狎?永???狎?????永??櫻??狎?永???狎?????永???????循?????????狎?????永??畏?狎?????????永????? |
UHC | 3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe7958f3fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f4e3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe6abbb3f3fe78b8e3fe6b0b83f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe7958f3fe78b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f | ????鳶랝????麗륨?輿빡?鳶랝麗륨??鳶랝????麗륨?輿빡?鳶랝麗륨??鳶랝????麗륨??????孃₃????????鳶랝????麗륨?閱뢃鳶랝????????麗륨???鳶랝????麗륨?輿빡?鳶랝麗륨??鳶랝????麗륨?輿빡?鳶랝麗륨??鳶랝????麗륨??????孃₃???????鳶랝????麗륨???N??鳶랝????麗륨?輿빡?鳶랝麗륨??鳶랝????麗륨?輿빡?鳶랝麗륨??鳶랝????麗륨??????孃₃????????鳶랝????麗륨?閱뢃鳶랝????????麗륨???? |