同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab1a63fe583a73fe7809b3f3fe7809b3f3fe7809beb9c8c3fe583a73fe7809b3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3f3fe7809beab9973fe7809b3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab1a63fe583a73fe7809b3f3fe7809b3f3fe7809beb9c8c3fe583a73fe7809b3f3f3f | ????ç¯?ç??ç??å§?çë?ç??çë?å§?ç?ç¯?ç??ç??å§?çë?ç??çë?å§?ç?ç¯?ç??çë?å§?çë¹?ç??ç?????ç¯?ç??ç걦?å§?ç??ç??çë?å§?ç??ç¯?ç??ç??å§?çë?ç??çë?å§?ç?ç¯?ç??ç??å§?çë?ç??çë?å§?ç?ç¯?ç??çë?å§?çë¹?ç??ç?????ç¯?ç??çë?å§?çë¹?ç???çê¹?ç??ç¯?ç??ç??å§?çë?ç??çë?å§?ç?ç¯?ç??ç??å§?çë?ç??çë?å§?ç?ç¯?ç??çë?å§?çë¹?ç??ç?????ç¯?ç??ç걦?å§?ç??ç??çë?å§?ç??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab1a63fe583a73fe7809b3f3fe7809b3f3fe7809beb9c8c3fe583a73fe7809b3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3f3fe7809beab9973fe7809b3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab1a63fe583a73fe7809b3f3fe7809b3f3fe7809beb9c8c3fe583a73fe7809b3f3f3f | ????轢ｯ?轢??轢??蜒ｧ?轢幎鋳?轢??轢幎刳?蜒ｧ?轢?轢ｯ?轢??轢??蜒ｧ?轢幎鋳?轢??轢幎刳?蜒ｧ?轢?轢ｯ?轢??轢幎這?蜒ｧ?轢幎併?轢??轢?????轢ｯ?轢??轢幀ｱｦ?蜒ｧ?轢??轢??轢幎恁?蜒ｧ?轢??轢ｯ?轢??轢??蜒ｧ?轢幎鋳?轢??轢幎刳?蜒ｧ?轢?轢ｯ?轢??轢??蜒ｧ?轢幎鋳?轢??轢幎刳?蜒ｧ?轢?轢ｯ?轢??轢幎這?蜒ｧ?轢幎併?轢??轢?????轢ｯ?轢??轢幎這?蜒ｧ?轢幎併?轢???轢幀ｹ?轢??轢ｯ?轢??轢??蜒ｧ?轢幎鋳?轢??轢幎刳?蜒ｧ?轢?轢ｯ?轢??轢??蜒ｧ?轢幎鋳?轢??轢幎刳?蜒ｧ?轢?轢ｯ?轢??轢幎這?蜒ｧ?轢幎併?轢??轢?????轢ｯ?轢??轢幀ｱｦ?蜒ｧ?轢??轢??轢幎恁?蜒ｧ?轢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab1a63fe583a73fe7809b3f3fe7809b3f3fe7809beb9c8c3fe583a73fe7809b3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3f3fe7809beab9973fe7809b3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab1a63fe583a73fe7809b3f3fe7809b3f3fe7809beb9c8c3fe583a73fe7809b3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab1a63fe583a73fe7809b3f3fe7809b3f3fe7809beb9c8c3fe583a73fe7809b3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3f3fe7809beab9973fe7809b3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab1a63fe583a73fe7809b3f3fe7809b3f3fe7809beb9c8c3fe583a73fe7809b3f3f3f | ????瀯?瀛??瀛??僧?瀛뒒?瀛??瀛뙊?僧?瀛?瀯?瀛??瀛??僧?瀛뒒?瀛??瀛뙊?僧?瀛?瀯?瀛??瀛딇?僧?瀛땹?瀛??瀛?????瀯?瀛??瀛걦?僧?瀛??瀛??瀛뜌?僧?瀛??瀯?瀛??瀛??僧?瀛뒒?瀛??瀛뙊?僧?瀛?瀯?瀛??瀛??僧?瀛뒒?瀛??瀛뙊?僧?瀛?瀯?瀛??瀛딇?僧?瀛땹?瀛??瀛?????瀯?瀛??瀛딇?僧?瀛땹?瀛???瀛깗?瀛??瀯?瀛??瀛??僧?瀛뒒?瀛??瀛뙊?僧?瀛?瀯?瀛??瀛??僧?瀛뒒?瀛??瀛뙊?僧?瀛?瀯?瀛??瀛딇?僧?瀛땹?瀛??瀛?????瀯?瀛??瀛걦?僧?瀛??瀛??瀛뜌?僧?瀛??? |
| UHC | 3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab1a63fe583a73fe7809b3f3fe7809b3f3fe7809beb9c8c3fe583a73fe7809b3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3f3fe7809beab9973fe7809b3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809b3f3fe583a73fe7809beb92923fe7809b3f3fe7809beb998a3fe583a73fe7809b3fe780af3fe7809b3f3fe7809beb94873fe583a73fe7809beb95b93fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab1a63fe583a73fe7809b3f3fe7809b3f3fe7809beb9c8c3fe583a73fe7809b3f3f3f | ????緣?緣쌎?緣쌎?闇?緣쏅뮃?緣쌎?緣쏅솆?闇?緣쌎緣?緣쌎?緣쌎?闇?緣쏅뮃?緣쌎?緣쏅솆?闇?緣쌎緣?緣쌎?緣쏅뵁?闇?緣쏅빘?緣쌎?緣쌎????緣?緣쌎?緣쏄괜?闇?緣쌎?緣쌎?緣쏅쐧?闇?緣쌎?緣?緣쌎?緣쌎?闇?緣쏅뮃?緣쌎?緣쏅솆?闇?緣쌎緣?緣쌎?緣쌎?闇?緣쏅뮃?緣쌎?緣쏅솆?闇?緣쌎緣?緣쌎?緣쏅뵁?闇?緣쏅빘?緣쌎?緣쌎????緣?緣쌎?緣쏅뵁?闇?緣쏅빘?緣쌎??緣쏄퉿?緣쌎?緣?緣쌎?緣쌎?闇?緣쏅뮃?緣쌎?緣쏅솆?闇?緣쌎緣?緣쌎?緣쌎?闇?緣쏅뮃?緣쌎?緣쏅솆?闇?緣쌎緣?緣쌎?緣쏅뵁?闇?緣쏅빘?緣쌎?緣쌎????緣?緣쌎?緣쏄괜?闇?緣쌎?緣쌎?緣쏅쐧?闇?緣쌎?? |