同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e78cb7e2e1a8ebbc853fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad4e3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e78cb7e2e1a8ebbc853f3f | ????æê·ë ëþ å·½ëâ«ç·êû ì å·½ì«æê·ë ëþ æ¾êñ¬ï¼èª¼ë¿êêý????æê·ë ëþ ç·âá¨ë¼ ?æê·ë ëþ å·½ëâ«ç·êû ì å·½ì«æê·ë ëþ æ¾êñ¬ï¼èª¼ë¿êêý????æê·ë ëþ æ¾êñ¬ï¼èª¼ëN??æê·ë ëþ å·½ëâ«ç·êû ì å·½ì«æê·ë ëþ æ¾êñ¬ï¼èª¼ë¿êêý????æê·ë ëþ ç·âá¨ë¼ ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e78cb7e2e1a8ebbc853fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad4e3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e78cb7e2e1a8ebbc853f3f | ????跛ｷ????ｷｽ?ｫ迪ｷ????ｷｽ?ｫ跛ｷ????收?ｬ?冶ｪｼ?ｿ??????跛ｷ????弦粃ｨ??跛ｷ????ｷｽ?ｫ迪ｷ????ｷｽ?ｫ跛ｷ????收?ｬ?冶ｪｼ?ｿ??????跛ｷ????收?ｬ?冶ｪｼ?ｭN??跛ｷ????ｷｽ?ｫ迪ｷ????ｷｽ?ｫ跛ｷ????收?ｬ?冶ｪｼ?ｿ??????跛ｷ????弦粃ｨ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e78cb7e2e1a8ebbc853fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad4e3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e78cb7e2e1a8ebbc853f3f | ????肛結??譫?綏暑皓?穴???綏曙??蠏??譫??剰飫鐚?茯朱?衰?????肛結??譫??撃瓱觴??肛結??譫?綏暑皓?穴???綏曙??蠏??譫??剰飫鐚?茯朱?衰?????肛結??譫??剰飫鐚?茯朱????肛結??譫?綏暑皓?穴???綏曙??蠏??譫??剰飫鐚?茯朱?衰?????肛結??譫??撃瓱觴??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e78cb7e2e1a8ebbc853fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad4e3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e78cb7e2e1a8ebbc853f3f | ??????띠???巽??猷???젅巽섫??띠???松??６誼댿?????????띠???猷??뼅???띠???巽??猷???젅巽섫??띠???松??６誼댿?????????띠???松??６誼뉭N????띠???巽??猷???젅巽섫??띠???松??６誼댿?????????띠???猷??뼅?? |
| UHC | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e78cb7e2e1a8ebbc853fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad4e3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e5b7bdebe2abe78cb7eafba0eca085e5b7bdec84abe6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb8cbfeaea97fd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe85e78cb7e2e1a8ebbc853f3f | ????列룸씈誼끻렘淫ョ뙴洧좎쟿藥쎌꽞列룸씈誼끾씭揄э폋沃쇰뙼幼쀾????列룸씈誼끿뙴恂⑤펳?列룸씈誼끻렘淫ョ뙴洧좎쟿藥쎌꽞列룸씈誼끾씭揄э폋沃쇰뙼幼쀾????列룸씈誼끾씭揄э폋沃쇰돪N??列룸씈誼끻렘淫ョ뙴洧좎쟿藥쎌꽞列룸씈誼끾씭揄э폋沃쇰뙼幼쀾????列룸씈誼끿뙴恂⑤펳?? |