同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd4e3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????æê·ë ëþýæê·ë ëþýæê·ë ëþ æ¾êñ¬ï¼èª¼ë?æê·ë ëþýæê·ë ëþýæê·ë ëþ æ¾êñ¬ï¼èª¼ë????æê·ã¬ìý?????????æê·ë ëþýæê·ë ëþýæê·ë ëþ æ¾êñ¬ï¼èª¼ë?æê·ë ëþýæê·ë ëþýæê·ë ëþ æ¾êñ¬ï¼èª¼ë????æê·ã¬ìý????????æê·ã¬ìýN??æê·ë ëþýæê·ë ëþýæê·ë ëþ æ¾êñ¬ï¼èª¼ë?æê·ë ëþýæê·ë ëþýæê·ë ëþ æ¾êñ¬ï¼èª¼ë????æê·ã¬ìý?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd4e3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????跛キ????跛キ????跛キ????收?ャ?冶ェシ?ュ?跛キ????跛キ????跛キ????收?ャ?冶ェシ?ュ????跛キ繝ャ???????????跛キ????跛キ????跛キ????收?ャ?冶ェシ?ュ?跛キ????跛キ????跛キ????收?ャ?冶ェシ?ュ????跛キ繝ャ??????????跛キ繝ャ??N??跛キ????跛キ????跛キ????收?ャ?冶ェシ?ュ?跛キ????跛キ????跛キ????收?ャ?冶ェシ?ュ????跛キ繝ャ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd4e3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????肛結??譫??蠏??譫??蠏??譫??剰飫鐚?茯朱??肛結??譫??蠏??譫??蠏??譫??剰飫鐚?茯朱?????肛激????????????肛結??譫??蠏??譫??蠏??譫??剰飫鐚?茯朱??肛結??譫??蠏??譫??蠏??譫??剰飫鐚?茯朱?????肛激???????????肛激??????肛結??譫??蠏??譫??蠏??譫??剰飫鐚?茯朱??肛結??譫??蠏??譫??蠏??譫??剰飫鐚?茯朱?????肛激????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd4e3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????띠??????띠??????띠???松??6誼뉭???띠??????띠??????띠???松??6誼뉭??????レ쭚????????????띠??????띠??????띠???松??6誼뉭???띠??????띠??????띠???松??6誼뉭??????レ쭚???????????レ쭚?N????띠??????띠??????띠???松??6誼뉭???띠??????띠??????띠???松??6誼뉭??????レ쭚??????????? |
UHC | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd4e3f3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3fe6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe84fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeeaf1acefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3fe6eab7e383acecad9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????列룸씈誼꾽列룸씈誼꾽列룸씈誼끾씭揄э폋沃쇰돪?列룸씈誼꾽列룸씈誼꾽列룸씈誼끾씭揄э폋沃쇰돪????列룔꺃彛쌎?????????列룸씈誼꾽列룸씈誼꾽列룸씈誼끾씭揄э폋沃쇰돪?列룸씈誼꾽列룸씈誼꾽列룸씈誼끾씭揄э폋沃쇰돪????列룔꺃彛쌎????????列룔꺃彛쌎N??列룸씈誼꾽列룸씈誼꾽列룸씈誼끾씭揄э폋沃쇰돪?列룸씈誼꾽列룸씈誼꾽列룸씈誼끾씭揄э폋沃쇰돪????列룔꺃彛쌎?????????? |