同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfef3feafc96e78cb7eafba0ec8db3e6eab7e383a8ebbc84fde6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1f0b5ec97b74e3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfef3feafc96e78cb7eafba0ec8db3e6eab7e383a8ebbc84fd3f | ????æê·ë ëë¿å¥??æê·ë ëë¿å¥??æê·ë ëë¿å¥?ï¼ç¾©áãý????æê·ë ëë¿ï?êüç·êû ì³æê·ã¨ë¼ýæê·ë ëë¿å¥??æê·ë ëë¿å¥??æê·ë ëë¿å¥?ï¼ç¾©áãý????æê·ë ëë¿å¥?ï¼ç¾©áðµì·N??æê·ë ëë¿å¥??æê·ë ëë¿å¥??æê·ë ëë¿å¥?ï¼ç¾©áãý????æê·ë ëë¿ï?êüç·êû ì³æê·ã¨ë¼ý? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfef3feafc96e78cb7eafba0ec8db3e6eab7e383a8ebbc84fde6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1f0b5ec97b74e3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfef3feafc96e78cb7eafba0ec8db3e6eab7e383a8ebbc84fd3f | ????跛ｷ???ｿ蝴･??跛ｷ???ｿ蝴･??跛ｷ???ｿ蝴･??也ｾｩ矼?????跛ｷ???ｿ??也弦???ｳ跛ｷ繝ｨ??跛ｷ???ｿ蝴･??跛ｷ???ｿ蝴･??跛ｷ???ｿ蝴･??也ｾｩ矼?????跛ｷ???ｿ蝴･??也ｾｩ碣ｵ?ｷN??跛ｷ???ｿ蝴･??跛ｷ???ｿ蝴･??跛ｷ???ｿ蝴･??也ｾｩ矼?????跛ｷ???ｿ??也弦???ｳ跛ｷ繝ｨ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfef3feafc96e78cb7eafba0ec8db3e6eab7e383a8ebbc84fde6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1f0b5ec97b74e3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfef3feafc96e78cb7eafba0ec8db3e6eab7e383a8ebbc84fd3f | ????肛結??諡水???肛結??諡水???肛結??諡水??鐚?臂??????肛結??諡随?褝??穴??恰蠏????蠏??諡水???肛結??諡水???肛結??諡水??鐚?臂??????肛結??諡水??鐚?臂?雉????肛結??諡水???肛結??諡水???肛結??諡水??鐚?臂??????肛結??諡随?褝??穴??恰蠏???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfef3feafc96e78cb7eafba0ec8db3e6eab7e383a8ebbc84fde6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1f0b5ec97b74e3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfef3feafc96e78cb7eafba0ec8db3e6eab7e383a8ebbc84fd3f | ??????띠??嚥????띠??嚥????띠??嚥?６義?????????띠???????猷???썳??ヨ뼄???띠??嚥????띠??嚥????띠??嚥?６義?????????띠??嚥?６義??엷N????띠??嚥????띠??嚥????띠??嚥?６義?????????띠???????猷???썳??ヨ뼄?? |
| UHC | 3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfef3feafc96e78cb7eafba0ec8db3e6eab7e383a8ebbc84fde6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1f0b5ec97b74e3f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53f3fe6eab7eb9da0ebebbfe59aa53fefbc96e7bea9e1e39cfd3f3f3f3fe6eab7eb9da0ebebbfef3feafc96e78cb7eafba0ec8db3e6eab7e383a8ebbc84fd3f | ????列룸씈應욕슖??列룸씈應욕슖??列룸씈應욕슖?竊뽫쑴率쒨????列룸씈應울?流뽫뙴洧좎뜵列룔깿堉꾽列룸씈應욕슖??列룸씈應욕슖??列룸씈應욕슖?竊뽫쑴率쒨????列룸씈應욕슖?竊뽫쑴鎖듭뿷N??列룸씈應욕슖??列룸씈應욕슖??列룸씈應욕슖?竊뽫쑴率쒨????列룸씈應울?流뽫뙴洧좎뜵列룔깿堉꾽? |