同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde8b389fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde5adab4e3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde8b389fd3f3f | ????æé·ý?æé·ý?æé·ý?æé·ýä¿ýæé·ý?æé·ý?æé·ý?æé·ýä¿ýæé·ý?æé·ýäëç¸??æé·ýæ¸?????æé·ý?æé·ý?æé·ý?æé·ýè³ý?æé·ý?æé·ý?æé·ý?æé·ýä¿ýæé·ý?æé·ý?æé·ý?æé·ýä¿ýæé·ý?æé·ýäëç¸??æé·ýæ¸?????æé·ý?æé·ýäëç¸??æé·ýå«N??æé·ý?æé·ý?æé·ý?æé·ýä¿ýæé·ý?æé·ý?æé·ý?æé·ýä¿ýæé·ý?æé·ýäëç¸??æé·ýæ¸?????æé·ý?æé·ý?æé·ý?æé·ýè³ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde8b389fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde5adab4e3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde8b389fd3f3f | ????跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ?菫?跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ?菫?跌ｷ??跌ｷ?蓁堤矯??跌ｷ?貂?????跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ?雉??跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ?菫?跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ?菫?跌ｷ??跌ｷ?蓁堤矯??跌ｷ?貂?????跌ｷ??跌ｷ?蓁堤矯??跌ｷ?蟄ｫN??跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ?菫?跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ?菫?跌ｷ??跌ｷ?蓁堤矯??跌ｷ?貂?????跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ??跌ｷ?雉??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde8b389fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde5adab4e3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde8b389fd3f3f | ????肅拳?肅拳?肅拳?肅拳篆??薹?肅拳?肅拳?肅拳篆??薹?肅拳粳????肅拳羝?????肅拳?肅拳?肅拳?肅拳莖??肅拳?肅拳?肅拳?肅拳篆??薹?肅拳?肅拳?肅拳篆??薹?肅拳粳????肅拳羝?????肅拳?肅拳粳????肅拳絖???肅拳?肅拳?肅拳?肅拳篆??薹?肅拳?肅拳?肅拳篆??薹?肅拳粳????肅拳羝?????肅拳?肅拳?肅拳?肅拳莖??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde8b389fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde5adab4e3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde8b389fd3f3f | ???????????????????俖????????????????俖??????????狸??????????????????????????賉?????????????????俖????????????????俖??????????狸????????????????????狸?????孫N?????????????????俖????????????????俖??????????狸??????????????????????????賉??? |
| UHC | 3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde8b389fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde5adab4e3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde4bf96fde6e9b7fd3fe6e9b7fde4eb92e78bb83f3fe6e9b7fde6b83f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3fe6e9b7fde8b389fd3f3f | ????鳶륨?鳶륨?鳶륨?鳶륨岳뾁鳶륨?鳶륨?鳶륨?鳶륨岳뾁鳶륨?鳶륨秧믥떥??鳶륨歷?????鳶륨?鳶륨?鳶륨?鳶륨蘊둃?鳶륨?鳶륨?鳶륨?鳶륨岳뾁鳶륨?鳶륨?鳶륨?鳶륨岳뾁鳶륨?鳶륨秧믥떥??鳶륨歷?????鳶륨?鳶륨秧믥떥??鳶륨耶첥??鳶륨?鳶륨?鳶륨?鳶륨岳뾁鳶륨?鳶륨?鳶륨?鳶륨岳뾁鳶륨?鳶륨秧믥떥??鳶륨歷?????鳶륨?鳶륨?鳶륨?鳶륨蘊둃?? |