同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe5a883ebafa5eba3a73f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3f3f4e3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe5a883ebafa5eba3a73f3f3f3f3f | ????澳뽳ì½?éºì·ì?æ²ã ·ë¼»??澳뽳ì½?éºì·ì?æ²ã ·ë¼»???澳뽳ì½??çì¢?ë¹ê¼§?????澳뽳ì½?å¨ë¯¥ë£§????澳뽳ì½?éºì·ì?æ²ã ·ë¼»??澳뽳ì½?éºì·ì?æ²ã ·ë¼»???澳뽳ì½??çì¢?ë¹ê¼§??????N??澳뽳ì½?éºì·ì?æ²ã ·ë¼»??澳뽳ì½?éºì·ì?æ²ã ·ë¼»???澳뽳ì½??çì¢?ë¹ê¼§?????澳뽳ì½?å¨ë¯¥ë£§????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe5a883ebafa5eba3a73f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3f3f4e3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe5a883ebafa5eba3a73f3f3f3f3f | ????貔ｳ?ｳ?ｽ?驤ｺ?ｷ?ｭ?豐???ｻ??貔ｳ?ｳ?ｽ?驤ｺ?ｷ?ｭ?豐???ｻ???貔ｳ?ｳ?ｽ??邇餓｢??ｹ?ｧ?????貔ｳ?ｳ?ｽ?螽?ｯ･?ｧ????貔ｳ?ｳ?ｽ?驤ｺ?ｷ?ｭ?豐???ｻ??貔ｳ?ｳ?ｽ?驤ｺ?ｷ?ｭ?豐???ｻ???貔ｳ?ｳ?ｽ??邇餓｢??ｹ?ｧ??????N??貔ｳ?ｳ?ｽ?驤ｺ?ｷ?ｭ?豐???ｻ??貔ｳ?ｳ?ｽ?驤ｺ?ｷ?ｭ?豐???ｻ???貔ｳ?ｳ?ｽ??邇餓｢??ｹ?ｧ?????貔ｳ?ｳ?ｽ?螽?ｯ･?ｧ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe5a883ebafa5eba3a73f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3f3f4e3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe5a883ebafa5eba3a73f3f3f3f3f | ????羮葛蹴???碕?血??羃??結嫉??羮葛蹴???碕?血??羃??結嫉???羮葛蹴?????譬???濠磁?????羮葛蹴??紲?覩ル?????羮葛蹴???碕?血??羃??結嫉??羮葛蹴???碕?血??羃??結嫉???羮葛蹴?????譬???濠磁??????N??羮葛蹴???碕?血??羃??結嫉??羮葛蹴???碕?血??羃??結嫉???羮葛蹴?????譬???濠磁?????羮葛蹴??紲?覩ル?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe5a883ebafa5eba3a73f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3f3f4e3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe5a883ebafa5eba3a73f3f3f3f3f | ????澳뽳쉽?鈺싷슭?沃ㅷ뼻??澳뽳쉽?鈺싷슭?沃ㅷ뼻???澳뽳쉽??玉좄?뜹꼧?????澳뽳쉽?娃믥룧????澳뽳쉽?鈺싷슭?沃ㅷ뼻??澳뽳쉽?鈺싷슭?沃ㅷ뼻???澳뽳쉽??玉좄?뜹꼧??????N??澳뽳쉽?鈺싷슭?沃ㅷ뼻??澳뽳쉽?鈺싷슭?沃ㅷ뼻???澳뽳쉽??玉좄?뜹꼧?????澳뽳쉽?娃믥룧????? |
| UHC | 3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe5a883ebafa5eba3a73f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3f3f4e3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe988baec8bb7ec8aad3fe6b283e385b7ebbcbb3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3f3fe78e89eca2843feb9cb9eabca73f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe5a883ebafa5eba3a73f3f3f3f3f | ????驛노슁揖숫畏븐떣泣?亦껁끁堉빡?驛노슁揖숫畏븐떣泣?亦껁끁堉빡??驛노슁揖숫?咽됱쥋?油밴샹?????驛노슁揖숫夜껊?猷????驛노슁揖숫畏븐떣泣?亦껁끁堉빡?驛노슁揖숫畏븐떣泣?亦껁끁堉빡??驛노슁揖숫?咽됱쥋?油밴샹??????N??驛노슁揖숫畏븐떣泣?亦껁끁堉빡?驛노슁揖숫畏븐떣泣?亦껁끁堉빡??驛노슁揖숫?咽됱쥋?油밴샹?????驛노슁揖숫夜껊?猷????? |