同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3fe7af80eb8bbaec998ce7af80ec839d3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec88b2e5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f4e3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3fe7af80eb8bbaec998ce7af80ec839d3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f3f3f | ????æ±ë£ç¯ìì??梧ìì¨??塢뽳ì¬??æ±ë£ç¯ìì??梧ìì¨??塢뽳ì¬??æ±ë£ç¯ìì¿??æ±ë£ç¯ìì???????梧ìì¨??塢뽳ì¬?ç¯ëºìç¯ì?塢뽳ì¬???æ±ë£ç¯ìì??梧ìì¨??塢뽳ì¬??æ±ë£ç¯ìì??梧ìì¨??塢뽳ì¬??æ±ë£ç¯ìì¿??æ±ë£ç¯ìì???????æ±ë£ç¯ìì¿??æ±ë£ç¯ìì²å¡¢ë½³ì¬??N??æ±ë£ç¯ìì??梧ìì¨??塢뽳ì¬??æ±ë£ç¯ìì??梧ìì¨??塢뽳ì¬??æ±ë£ç¯ìì¿??æ±ë£ç¯ìì???????梧ìì¨??塢뽳ì¬?ç¯ëºìç¯ì?塢뽳ì¬???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3fe7af80eb8bbaec998ce7af80ec839d3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec88b2e5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f4e3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3fe7af80eb8bbaec998ce7af80ec839d3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f3f3f | ????豎梦ぅ遽??呷汚??譴ァ?呷勘??蝪「?ウ?ャ??豎梦ぅ遽??呷汚??譴ァ?呷勘??蝪「?ウ?ャ??豎梦ぅ遽??呷価??豎梦ぅ遽??呷汚???????譴ァ?呷勘??蝪「?ウ?ャ?遽??コ?檎ッ???蝪「?ウ?ャ???豎梦ぅ遽??呷汚??譴ァ?呷勘??蝪「?ウ?ャ??豎梦ぅ遽??呷汚??譴ァ?呷勘??蝪「?ウ?ャ??豎梦ぅ遽??呷価??豎梦ぅ遽??呷汚???????豎梦ぅ遽??呷価??豎梦ぅ遽??呷梓蝪「?ウ?ャ??N??豎梦ぅ遽??呷汚??譴ァ?呷勘??蝪「?ウ?ャ??豎梦ぅ遽??呷汚??譴ァ?呷勘??蝪「?ウ?ャ??豎梦ぅ遽??呷価??豎梦ぅ遽??呷汚???????譴ァ?呷勘??蝪「?ウ?ャ?遽??コ?檎ッ???蝪「?ウ?ャ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3fe7af80eb8bbaec998ce7af80ec839d3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec88b2e5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f4e3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3fe7af80eb8bbaec998ce7af80ec839d3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f3f3f | ????羆??g???????罌ъ????紂?蹴???羆??g???????罌ъ????紂?蹴???羆??g??????羆??g????????????罌ъ????紂?蹴??膀??碕??膀????紂?蹴????羆??g???????罌ъ????紂?蹴???羆??g???????罌ъ????紂?蹴???羆??g??????羆??g????????????羆??g??????羆??g????峨、觸褐???N??羆??g???????罌ъ????紂?蹴???羆??g???????罌ъ????紂?蹴???羆??g??????羆??g????????????罌ъ????紂?蹴??膀??碕??膀????紂?蹴????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3fe7af80eb8bbaec998ce7af80ec839d3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec88b2e5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f4e3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3fe7af80eb8bbaec998ce7af80ec839d3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f3f3f | ????汚낣節쏙쉘??梧쏙슨??塢뽳쉬??汚낣節쏙쉘??梧쏙슨??塢뽳쉬??汚낣節쏙쉿??汚낣節쏙쉘???????梧쏙슨??塢뽳쉬?節닺왌節생?塢뽳쉬???汚낣節쏙쉘??梧쏙슨??塢뽳쉬??汚낣節쏙쉘??梧쏙슨??塢뽳쉬??汚낣節쏙쉿??汚낣節쏙쉘???????汚낣節쏙쉿??汚낣節쏙숲塢뽳쉬??N??汚낣節쏙쉘??梧쏙슨??塢뽳쉬??汚낣節쏙쉘??梧쏙슨??塢뽳쉬??汚낣節쏙쉿??汚낣節쏙쉘???????梧쏙슨??塢뽳쉬?節닺왌節생?塢뽳쉬???? |
UHC | 3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3fe7af80eb8bbaec998ce7af80ec839d3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec88b2e5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f4e3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89bf3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec8f99ec8aa83f3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3fe7af80eb8bbaec998ce7af80ec839d3fe5a1a2ebbdb3ec89ac3f3f3f3f | ????黎싲궍影?鷹숈돇??歟㏃룞泣??櫻?슁揖??黎싲궍影?鷹숈돇??歟㏃룞泣??櫻?슁揖??黎싲궍影?鷹숈돽??黎싲궍影?鷹숈돇???????歟㏃룞泣??櫻?슁揖?影?宥븐솈影?吟쒨櫻?슁揖???黎싲궍影?鷹숈돇??歟㏃룞泣??櫻?슁揖??黎싲궍影?鷹숈돇??歟㏃룞泣??櫻?슁揖??黎싲궍影?鷹숈돽??黎싲궍影?鷹숈돇???????黎싲궍影?鷹숈돽??黎싲궍影?鷹숈댉櫻?슁揖??N??黎싲궍影?鷹숈돇??歟㏃룞泣??櫻?슁揖??黎싲궍影?鷹숈돇??歟㏃룞泣??櫻?슁揖??黎싲궍影?鷹숈돽??黎싲궍影?鷹숈돇???????歟㏃룞泣??櫻?슁揖?影?宥븐솈影?吟쒨櫻?슁揖???? |