同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f828c88bc3f3f3f828c3fe6a63f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f3f89b34e3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f828c88bc3f3f3f828c3fe6a63f3f3f3f | ????æ¯?æ¥ë??³??æ¯?æ¥ë??³??æ¯?æ¥ë??³æ¯?æ¥ë?³?????æ¯?æ¥ë?¼????æ¦???æ¯?æ¥ë??³??æ¯?æ¥ë??³??æ¯?æ¥ë??³æ¯?æ¥ë?³?????æ¯?æ¥ë??³æ¯?æ¥ë??³N??æ¯?æ¥ë??³??æ¯?æ¥ë??³??æ¯?æ¥ë??³æ¯?æ¥ë?³?????æ¯?æ¥ë?¼????æ¦???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f828c88bc3f3f3f828c3fe6a63f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f3f89b34e3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f828c88bc3f3f3f828c3fe6a63f3f3f3f | ????豈?讌壱??乙??豈?讌壱??乙??豈?讌壱??乙豈?讌壱?レ乙?????豈?讌壱?ｌ鮎???ｌ?讎???豈?讌壱??乙??豈?讌壱??乙??豈?讌壱??乙豈?讌壱?レ乙?????豈?讌壱??乙豈?讌壱??乙N??豈?讌壱??乙??豈?讌壱??乙??豈?讌壱??乙豈?讌壱?レ乙?????豈?讌壱?ｌ鮎???ｌ?讎???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f828c88bc3f3f3f828c3fe6a63f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f3f89b34e3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f828c88bc3f3f3f828c3fe6a63f3f3f3f | ????罸?罐??????罸?罐??????罸?罐????恰?罐??????????罸?罐???????????网???罸?罐??????罸?罐??????罸?罐????恰?罐??????????罸?罐????恰?罐???????罸?罐??????罸?罐??????罸?罐????恰?罐??????????罸?罐???????????网???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f828c88bc3f3f3f828c3fe6a63f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f3f89b34e3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f828c88bc3f3f3f828c3fe6a63f3f3f3f | ??????楈?????????楈?????????楈???????楈?????????????楈??????????????????楈?????????楈?????????楈???????楈?????????????楈???????楈?????N????楈?????????楈?????????楈???????楈?????????????楈????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f828c88bc3f3f3f828c3fe6a63f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f3f89b34e3f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b33f3fe6af3fe6a588eb3f3f89b3e6af3fe6a588eb3f838c89b33f3f3f3f3fe6af3fe6a588eb3f828c88bc3f3f3f828c3fe6a63f3f3f3f | ????驪?璵덈??돰??驪?璵덈??돰??驪?璵덈??돰驪?璵덈?깒돰?????驪?璵덈?굦댘???굦?礖???驪?璵덈??돰??驪?璵덈??돰??驪?璵덈??돰驪?璵덈?깒돰?????驪?璵덈??돰驪?璵덈??돰N??驪?璵덈??돰??驪?璵덈??돰??驪?璵덈??돰驪?璵덈?깒돰?????驪?璵덈?굦댘???굦?礖???? |