同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69a97e288bdec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a9eb87bd3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69a97e288bdec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a9eb87bd3f3f3f | ????æªâ¨ì?ç¯?æ?ìç¯ë´ç§§ì¥ë¤?æªâ¨ì?ç¯?æ?ìç¯ë´ç§§ì¥ë¤?æªâ¨ì?ç¯?ç¯ê¹ê¶ç¯ë´ç¯??????æªâ¨ì?ç¯?æâ½ìç¯ë´ç§§ì©ë½??æªâ¨ì?ç¯?æ?ìç¯ë´ç§§ì¥ë¤?æªâ¨ì?ç¯?æ?ìç¯ë´ç§§ì¥ë¤?æªâ¨ì?ç¯?ç¯ê¹ê¶ç¯ë´ç¯??????æªâ¨ì?ç¯?ç¯ê¹ê¶ç¯ë´ç¯????æªâ¨ì?ç¯?æ?ìç¯ë´ç§§ì¥ë¤?æªâ¨ì?ç¯?æ?ìç¯ë´ç§§ì¥ë¤?æªâ¨ì?ç¯?ç¯ê¹ê¶ç¯ë´ç¯??????æªâ¨ì?ç¯?æâ½ìç¯ë´ç§§ì©ë½??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69a97e288bdec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a9eb87bd3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69a97e288bdec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a9eb87bd3f3f3f | ????豁ェ竭ィ??遽??譟??臥ッ??エ遘ァ?・??豁ェ竭ィ??遽??譟??臥ッ??エ遘ァ?・??豁ェ竭ィ??遽??遽???カ鍋ッ??エ遽???????豁ェ竭ィ??遽??證冷或?臥ッ??エ遘ァ?ゥ?ス??豁ェ竭ィ??遽??譟??臥ッ??エ遘ァ?・??豁ェ竭ィ??遽??譟??臥ッ??エ遘ァ?・??豁ェ竭ィ??遽??遽???カ鍋ッ??エ遽???????豁ェ竭ィ??遽??遽???カ鍋ッ??エ遽?????豁ェ竭ィ??遽??譟??臥ッ??エ遘ァ?・??豁ェ竭ィ??遽??譟??臥ッ??エ遘ァ?・??豁ェ竭ィ??遽??遽???カ鍋ッ??エ遽???????豁ェ竭ィ??遽??證冷或?臥ッ??エ遘ァ?ゥ?ス??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69a97e288bdec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a9eb87bd3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69a97e288bdec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a9eb87bd3f3f3f | ????罩??????膀???????膀??雁Ё?ル??罩??????膀???????膀??雁Ё?ル??罩??????膀??膀?蟾?蟠?膀??雁???????罩??????膀?????曙??膀??雁Ё?????罩??????膀???????膀??雁Ё?ル??罩??????膀???????膀??雁Ё?ル??罩??????膀??膀?蟾?蟠?膀??雁???????罩??????膀??膀?蟾?蟠?膀??雁?????罩??????膀???????膀??雁Ё?ル??罩??????膀???????膀??雁Ё?ル??罩??????膀??膀?蟾?蟠?膀??雁???????罩??????膀?????曙??膀??雁Ё?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69a97e288bdec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a9eb87bd3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69a97e288bdec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a9eb87bd3f3f3f | ????歪⑨슐?節?染?슉節딴秧쀥뤆?歪⑨슐?節?染?슉節딴秧쀥뤆?歪⑨슐?節?節깁궓節딴節??????歪⑨슐?節?暗∽슉節딴秧쀩뇽??歪⑨슐?節?染?슉節딴秧쀥뤆?歪⑨슐?節?染?슉節딴秧쀥뤆?歪⑨슐?節?節깁궓節딴節??????歪⑨슐?節?節깁궓節딴節????歪⑨슐?節?染?슉節딴秧쀥뤆?歪⑨슐?節?染?슉節딴秧쀥뤆?歪⑨슐?節?節깁궓節딴節??????歪⑨슐?節?暗∽슉節딴秧쀩뇽??? |
UHC | 3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69a97e288bdec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a9eb87bd3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69f933fec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a5eba4863fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7af803f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7af803fe69a97e288bdec8a89e7af80eb94b4e7a7a7ec80a9eb87bd3f3f3f | ????閭も뫅泣륖影??如믾泣됬?攸당㎣銀λ쨬?閭も뫅泣륖影??如믾泣됬?攸당㎣銀λ쨬?閭も뫅泣륖影??影?源곴텚影?攸당???????閭も뫅泣륖影??予쀢댙泣됬?攸당㎣銀⑸눦??閭も뫅泣륖影??如믾泣됬?攸당㎣銀λ쨬?閭も뫅泣륖影??如믾泣됬?攸당㎣銀λ쨬?閭も뫅泣륖影??影?源곴텚影?攸당???????閭も뫅泣륖影??影?源곴텚影?攸당?????閭も뫅泣륖影??如믾泣됬?攸당㎣銀λ쨬?閭も뫅泣륖影??如믾泣됬?攸당㎣銀λ쨬?閭も뫅泣륖影??影?源곴텚影?攸당???????閭も뫅泣륖影??予쀢댙泣됬?攸당㎣銀⑸눦??? |