同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fe2e3b8ec91a0e7af3fd0e4ebf9bae88985ebaa8cec8aace7af3fe1e083e73fe2e088ec91a0e7af3f3fe7af3feab483fde6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9d4e3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fe2e3b8ec91a0e7af3fd0e4ebf9bae88985ebaa8cec8aace7af3fe1e083e73fe2e088ec91a0e7af3f3fe7af3feab483fd3f | ????梧ëëèýç¯?ï½ç??ç¯??ëö¾ç?êë¤ç?áàç?áæ¨æ¢§êäì?ç¯?ï½ç??ç¯??ëö¾ç?êë¤ç?áàç?áæ¨æ¢§êäì?ç¯?ï½ç??ä¹ëëè¬ç?áàç?ï½ç??ç¯??????梧ëëèýç¯?âã¸ì ç¯?Ðäëùºè ëªì¬ç¯?áàç?âàì ç¯??ç¯?ê´ý梧ëëèýç¯?ï½ç??ç¯??ëö¾ç?êë¤ç?áàç?áæ¨æ¢§êäì?ç¯?ï½ç??ç¯??ëö¾ç?êë¤ç?áàç?áæ¨æ¢§êäì?ç¯?ï½ç??ä¹ëëè¬ç?áàç?ï½ç??ç¯??????梧ëëèýç¯?ï½ç??ä¹ëëè¬ç?áàç?ï½N??梧ëëèýç¯?ï½ç??ç¯??ëö¾ç?êë¤ç?áàç?áæ¨æ¢§êäì?ç¯?ï½ç??ç¯??ëö¾ç?êë¤ç?áàç?áæ¨æ¢§êäì?ç¯?ï½ç??ä¹ëëè¬ç?áàç?ï½ç??ç¯??????梧ëëèýç¯?âã¸ì ç¯?Ðäëùºè ëªì¬ç¯?áàç?âàì ç¯??ç¯?ê´ý? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fe2e3b8ec91a0e7af3fd0e4ebf9bae88985ebaa8cec8aace7af3fe1e083e73fe2e088ec91a0e7af3f3fe7af3feab483fde6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9d4e3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fe2e3b8ec91a0e7af3fd0e4ebf9bae88985ebaa8cec8aace7af3fe1e083e73fe2e088ec91a0e7af3f3fe7af3feab483fd3f | ????譴ｧ?ろ闊?遽??晉??遽???ｾ??､?矜??礦ｨ譴ｧ?ゎ渇?遽??晉??遽???ｾ??､?矜??礦ｨ譴ｧ?ゎ渇?遽??晉??荵滔央?ｬ?矜???晉??遽??????譴ｧ?ろ闊?遽?粤ｸ??遽?ﾐ蓁濶?ｪ護堪遽?矜??籵溢蔵遽??遽???譴ｧ?ろ闊?遽??晉??遽???ｾ??､?矜??礦ｨ譴ｧ?ゎ渇?遽??晉??遽???ｾ??､?矜??礦ｨ譴ｧ?ゎ渇?遽??晉??荵滔央?ｬ?矜???晉??遽??????譴ｧ?ろ闊?遽??晉??荵滔央?ｬ?矜???扼??譴ｧ?ろ闊?遽??晉??遽???ｾ??､?矜??礦ｨ譴ｧ?ゎ渇?遽??晉??遽???ｾ??､?矜??礦ｨ譴ｧ?ゎ渇?遽??晉??荵滔央?ｬ?矜???晉??遽??????譴ｧ?ろ闊?遽?粤ｸ??遽?ﾐ蓁濶?ｪ護堪遽?矜??籵溢蔵遽??遽???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fe2e3b8ec91a0e7af3fd0e4ebf9bae88985ebaa8cec8aace7af3fe1e083e73fe2e088ec91a0e7af3f3fe7af3feab483fde6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9d4e3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fe2e3b8ec91a0e7af3fd0e4ebf9bae88985ebaa8cec8aace7af3fe1e083e73fe2e088ec91a0e7af3f3fe7af3feab483fd3f | ????罌щ??謌???鐔???膀??譁丞?裨ょ?痼??瘋?▼裘????膀?鐔???膀??譁丞?裨ょ?痼??瘋?▼裘????膀?鐔???箙???謌??痼??鐔???膀??????罌щ??謌???矣語??膀?倪譎肴??覈????痼??矗???膀??膀?蟯??▼??謌???鐔???膀??譁丞?裨ょ?痼??瘋?▼裘????膀?鐔???膀??譁丞?裨ょ?痼??瘋?▼裘????膀?鐔???箙???謌??痼??鐔???膀??????罌щ??謌???鐔???箙???謌??痼??鐔?N??罌щ??謌???鐔???膀??譁丞?裨ょ?痼??瘋?▼裘????膀?鐔???膀??譁丞?裨ょ?痼??瘋?▼裘????膀?鐔???箙???謌??痼??鐔???膀??????罌щ??謌???矣語??膀?倪譎肴??覈????痼??矗???膀??膀?蟯?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fe2e3b8ec91a0e7af3fd0e4ebf9bae88985ebaa8cec8aace7af3fe1e083e73fe2e088ec91a0e7af3f3fe7af3feab483fde6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9d4e3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fe2e3b8ec91a0e7af3fd0e4ebf9bae88985ebaa8cec8aace7af3fe1e083e73fe2e088ec91a0e7af3f3fe7af3feab483fd3f | ????梧놂?????｝??????????????????????梧??슉???｝??????????????????????梧??슉???｝???也뉛?????????｝??????????梧놂???????쑠???????艅몌슬??????????쑠?????괃?梧놂?????｝??????????????????????梧??슉???｝??????????????????????梧??슉???｝???也뉛?????????｝??????????梧놂?????｝???也뉛?????????｝N??梧놂?????｝??????????????????????梧??슉???｝??????????????????????梧??슉???｝???也뉛?????????｝??????????梧놂???????쑠???????艅몌슬??????????쑠?????괃?? |
| UHC | 3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fe2e3b8ec91a0e7af3fd0e4ebf9bae88985ebaa8cec8aace7af3fe1e083e73fe2e088ec91a0e7af3f3fe7af3feab483fde6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9d4e3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe7af3f3febf6bee73feaeba4e73fe1e083e73fe1e6a8e6a2a7eae482ec8a893fe7af3fefbd9de73f3fe4b99feb899bebe8ace73fe1e083e73fefbd9de73f3fe7af3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8682ebe888fde7af3fe2e3b8ec91a0e7af3fd0e4ebf9bae88985ebaa8cec8aace7af3fe1e083e73fe2e088ec91a0e7af3f3fe7af3feab483fd3f | ????歟㏓냲泣덢影?節앯??影??毅양?幽ㅷ?蓀껆?松ⓩˇ兪귥뒌?影?節앯??影??毅양?幽ㅷ?蓀껆?松ⓩˇ兪귥뒌?影?節앯??阿잙돍泣х?蓀껆?節앯??影??????歟㏓냲泣덢影?栒몄몺影?級義븃뎲紐뚯뒳影?蓀껆?循덉몺影??影?愿껤歟㏓냲泣덢影?節앯??影??毅양?幽ㅷ?蓀껆?松ⓩˇ兪귥뒌?影?節앯??影??毅양?幽ㅷ?蓀껆?松ⓩˇ兪귥뒌?影?節앯??阿잙돍泣х?蓀껆?節앯??影??????歟㏓냲泣덢影?節앯??阿잙돍泣х?蓀껆?節쒷??歟㏓냲泣덢影?節앯??影??毅양?幽ㅷ?蓀껆?松ⓩˇ兪귥뒌?影?節앯??影??毅양?幽ㅷ?蓀껆?松ⓩˇ兪귥뒌?影?節앯??阿잙돍泣х?蓀껆?節앯??影??????歟㏓냲泣덢影?栒몄몺影?級義븃뎲紐뚯뒳影?蓀껆?循덉몺影??影?愿껤? |