同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8c3f3fe8ad983fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7e79794e699b63fefbe90efbda53f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab893f4e3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8c3f3fe8ad983fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7e79794e699b63fefbe90efbda53f3f3f | ????æ¶î¿è«¶ï½§ï¾??竺??æ¶?ï¾ï½?æ¶î¿è«¶ï½§ï¾??竺??æ¶?ï¾ï½?æ¶î¿è«¶ï½§ï¾??å«æ¶î¿è«¶ï½§???????æ¶î¿è«¶ï½§ï¾??è?æ¶î¿è«¶ï½§çæ¶?ï¾ï½¥??æ¶î¿è«¶ï½§ï¾??竺??æ¶?ï¾ï½?æ¶î¿è«¶ï½§ï¾??竺??æ¶?ï¾ï½?æ¶î¿è«¶ï½§ï¾??å«æ¶î¿è«¶ï½§??????æ¶î¿è«¶ï½§ï¾??å«?N??æ¶î¿è«¶ï½§ï¾??竺??æ¶?ï¾ï½?æ¶î¿è«¶ï½§ï¾??竺??æ¶?ï¾ï½?æ¶î¿è«¶ï½§ï¾??å«æ¶î¿è«¶ï½§???????æ¶î¿è«¶ï½§ï¾??è?æ¶î¿è«¶ï½§çæ¶?ï¾ï½¥??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8c3f3fe8ad983fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7e79794e699b63fefbe90efbda53f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab893f4e3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8c3f3fe8ad983fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7e79794e699b63fefbe90efbda53f3f3f | ????譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ???遶ｺ??譎ｶ??撰ｽｭ?譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ???遶ｺ??譎ｶ??撰ｽｭ?譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ???雖画匕都ｿ隲ｶ?ｧ???????譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ???隴?譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ逞疲匕??撰ｽ･??譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ???遶ｺ??譎ｶ??撰ｽｭ?譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ???遶ｺ??譎ｶ??撰ｽｭ?譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ???雖画匕都ｿ隲ｶ?ｧ??????譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ???雖?N??譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ???遶ｺ??譎ｶ??撰ｽｭ?譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ???遶ｺ??譎ｶ??撰ｽｭ?譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ???雖画匕都ｿ隲ｶ?ｧ???????譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ???隴?譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｧ逞疲匕??撰ｽ･??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8c3f3fe8ad983fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7e79794e699b63fefbe90efbda53f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab893f4e3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8c3f3fe8ad983fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7e79794e699b63fefbe90efbda53f3f3f | ?????駆?粋?鐔э???腴????鐓?鐔??駆?粋?鐔э???腴????鐓?鐔??駆?粋?鐔э???絆??駆?粋?鐔????????駆?粋?鐔э???茘???駆?粋?鐔х????鐓?鐔???駆?粋?鐔э???腴????鐓?鐔??駆?粋?鐔э???腴????鐓?鐔??駆?粋?鐔э???絆??駆?粋?鐔???????駆?粋?鐔э???絆??N???駆?粋?鐔э???腴????鐓?鐔??駆?粋?鐔э???腴????鐓?鐔??駆?粋?鐔э???絆??駆?粋?鐔????????駆?粋?鐔э???茘???駆?粋?鐔х????鐓?鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8c3f3fe8ad983fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7e79794e699b63fefbe90efbda53f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab893f4e3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8c3f3fe8ad983fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7e79794e699b63fefbe90efbda53f3f3f | ????晶諶ｧﾊ??竺??晶?ﾐｭ?晶諶ｧﾊ??竺??晶?ﾐｭ?晶諶ｧﾊ??嫉晶諶ｧ???????晶諶ｧﾌ??識?晶諶ｧ痔晶?ﾐ･??晶諶ｧﾊ??竺??晶?ﾐｭ?晶諶ｧﾊ??竺??晶?ﾐｭ?晶諶ｧﾊ??嫉晶諶ｧ??????晶諶ｧﾊ??嫉?N??晶諶ｧﾊ??竺??晶?ﾐｭ?晶諶ｧﾊ??竺??晶?ﾐｭ?晶諶ｧﾊ??嫉晶諶ｧ???????晶諶ｧﾌ??識?晶諶ｧ痔晶?ﾐ･??? |
| UHC | 3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8c3f3fe8ad983fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7e79794e699b63fefbe90efbda53f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab893f4e3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe7abba3f3fe699b63fefbe90efbdad3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8a3f3fe5ab89e699b6ee9bbfe8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7efbe8c3f3fe8ad983fe699b6ee9bbfe8abb6efbda7e79794e699b63fefbe90efbda53f3f3f | ????円띨쎘獄띰쉑絶둃?塋법?円딴絶먲쉭?円띨쎘獄띰쉑絶둃?塋법?円딴絶먲쉭?円띨쎘獄띰쉑絶둃?椰됪쇂薔욤ザ節???????円띨쎘獄띰쉑絶뗾?鈺쀾円띨쎘獄띰쉑廉붹쇂?絶먲쉈??円띨쎘獄띰쉑絶둃?塋법?円딴絶먲쉭?円띨쎘獄띰쉑絶둃?塋법?円딴絶먲쉭?円띨쎘獄띰쉑絶둃?椰됪쇂薔욤ザ節??????円띨쎘獄띰쉑絶둃?椰덢N??円띨쎘獄띰쉑絶둃?塋법?円딴絶먲쉭?円띨쎘獄띰쉑絶둃?塋법?円딴絶먲쉭?円띨쎘獄띰쉑絶둃?椰됪쇂薔욤ザ節???????円띨쎘獄띰쉑絶뗾?鈺쀾円띨쎘獄띰쉑廉붹쇂?絶먲쉈??? |