同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3fe68fb4ceb6eb82a93f3fe880b6ec839d3f3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3fe880b6ec839d3f3f4e3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3fe68fb4ceb6eb82a93f3fe880b6ec839d3f3f3f3f | ????æ뺶????è¶ì°ì¢??è¶ì??æ뺶????è¶ì°ì¢??è¶ì??æ뺶???æ뺶?????????è¶ì°ì¢??è¶ì?æ´Î¶ë©??è¶ì???æ뺶????è¶ì°ì¢??è¶ì??æ뺶????è¶ì°ì¢??è¶ì??æ뺶???æ뺶?????????æ뺶???æ뺶??è¶ì??N??æ뺶????è¶ì°ì¢??è¶ì??æ뺶????è¶ì°ì¢??è¶ì??æ뺶???æ뺶?????????è¶ì°ì¢??è¶ì?æ´Î¶ë©??è¶ì???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3fe68fb4ceb6eb82a93f3fe880b6ec839d3f3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3fe880b6ec839d3f3f4e3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3fe68fb4ceb6eb82a93f3fe880b6ec839d3f3f3f3f | ????謔滔コカ????閠カ?ー?「??閠カ???謔滔コカ????閠カ?ー?「??閠カ???謔滔コカ???謔滔コカ?????????閠カ?ー?「??閠カ??謠エホカ?ゥ??閠カ????謔滔コカ????閠カ?ー?「??閠カ???謔滔コカ????閠カ?ー?「??閠カ???謔滔コカ???謔滔コカ?????????謔滔コカ???謔滔コカ??閠カ???N??謔滔コカ????閠カ?ー?「??閠カ???謔滔コカ????閠カ?ー?「??閠カ???謔滔コカ???謔滔コカ?????????閠カ?ー?「??閠カ??謠エホカ?ゥ??閠カ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3fe68fb4ceb6eb82a93f3fe880b6ec839d3f3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3fe880b6ec839d3f3f4e3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3fe68fb4ceb6eb82a93f3fe880b6ec839d3f3f3f3f | ??????觝?????苦?一????苦??????觝?????苦?一????苦??????觝?????觝??????????苦?一????苦????肝矩????苦???????觝?????苦?一????苦??????觝?????苦?一????苦??????觝?????觝???????????觝?????觝???苦????N????觝?????苦?一????苦??????觝?????苦?一????苦??????觝?????觝??????????苦?一????苦????肝矩????苦?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3fe68fb4ceb6eb82a93f3fe880b6ec839d3f3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3fe880b6ec839d3f3f4e3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3fe68fb4ceb6eb82a93f3fe880b6ec839d3f3f3f3f | ????悟뺶????耶쇰쐢??耶생??悟뺶????耶쇰쐢??耶생??悟뺶???悟뺶?????????耶쇰쐢??耶생?援ζ납??耶생???悟뺶????耶쇰쐢??耶생??悟뺶????耶쇰쐢??耶생??悟뺶???悟뺶?????????悟뺶???悟뺶??耶생??N??悟뺶????耶쇰쐢??耶생??悟뺶????耶쇰쐢??耶생??悟뺶???悟뺶?????????耶쇰쐢??耶생?援ζ납??耶생???? |
UHC | 3f3f3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3fe68fb4ceb6eb82a93f3fe880b6ec839d3f3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3fe880b6ec839d3f3f4e3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3f3fe6829febbab63f3f3fe6829febbab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ec90a23f3fe880b6ec839d3fe68fb4ceb6eb82a93f3fe880b6ec839d3f3f3f3f | ????魚잙볘????蘂띠눖依∨?蘂띠깮??魚잙볘????蘂띠눖依∨?蘂띠깮??魚잙볘???魚잙볘?????????蘂띠눖依∨?蘂띠깮?孼늴띕궔??蘂띠깮???魚잙볘????蘂띠눖依∨?蘂띠깮??魚잙볘????蘂띠눖依∨?蘂띠깮??魚잙볘???魚잙볘?????????魚잙볘???魚잙볘??蘂띠깮??N??魚잙볘????蘂띠눖依∨?蘂띠깮??魚잙볘????蘂띠눖依∨?蘂띠깮??魚잙볘???魚잙볘?????????蘂띠눖依∨?蘂띠깮?孼늴띕궔??蘂띠깮???? |