同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0ecaeabe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0af3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eec8889ec82a8efa79eebbdb0eab0af4e3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0ecaeabe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0af3f3f | ????æããï§ï½?æãâ李ë±ì¨ï§ë½°ê°¯æããï§ï½?æãâ李ë±ì¨ï§ë½°ê°¯æããï§ì?æããï§ï½??????æãâ李ë±ì¨ï§ë½°ì®«æãâ李ë±ì¨ï§ë½°ê°¯?æããï§ï½?æãâ李ë±ì¨ï§ë½°ê°¯æããï§ï½?æãâ李ë±ì¨ï§ë½°ê°¯æããï§ì?æããï§ï½??????æããï§ì?æããï§ìì¨ï§ë½°ê°¯N??æããï§ï½?æãâ李ë±ì¨ï§ë½°ê°¯æããï§ï½?æãâ李ë±ì¨ï§ë½°ê°¯æããï§ì?æããï§ï½??????æãâ李ë±ì¨ï§ë½°ì®«æãâ李ë±ì¨ï§ë½°ê°¯?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0ecaeabe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0af3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eec8889ec82a8efa79eebbdb0eab0af4e3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0ecaeabe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0af3f3f | ????諱√純緕夲ｧ橸ｽ?諱√純邃難ｧ｡??お?橄ｽｰ?ｯ諱√純緕夲ｧ橸ｽ?諱√純邃難ｧ｡??お?橄ｽｰ?ｯ諱√純緕夲ｧ樌??諱√純緕夲ｧ橸ｽ??????諱√純邃難ｧ｡??お?橄ｽｰ?ｫ諱√純邃難ｧ｡??お?橄ｽｰ?ｯ?諱√純緕夲ｧ橸ｽ?諱√純邃難ｧ｡??お?橄ｽｰ?ｯ諱√純緕夲ｧ橸ｽ?諱√純邃難ｧ｡??お?橄ｽｰ?ｯ諱√純緕夲ｧ樌??諱√純緕夲ｧ橸ｽ??????諱√純緕夲ｧ樌??諱√純緕夲ｧ樌??ｨ?橄ｽｰ?ｯN??諱√純緕夲ｧ橸ｽ?諱√純邃難ｧ｡??お?橄ｽｰ?ｯ諱√純緕夲ｧ橸ｽ?諱√純邃難ｧ｡??お?橄ｽｰ?ｯ諱√純緕夲ｧ樌??諱√純緕夲ｧ橸ｽ??????諱√純邃難ｧ｡??お?橄ｽｰ?ｫ諱√純邃難ｧ｡??お?橄ｽｰ?ｯ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0ecaeabe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0af3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eec8889ec82a8efa79eebbdb0eab0af4e3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0ecaeabe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0af3f3f | ??????????錻?鐔????????錻°????觸郁渥??????錻?鐔????????錻°????觸郁渥??????錻??????????錻?鐔?????????????錻°????觸一???????錻°????觸郁渥???????錻?鐔????????錻°????觸郁渥??????錻?鐔????????錻°????觸郁渥??????錻??????????錻?鐔?????????????錻??????????錻??????觸郁渥N????????錻?鐔????????錻°????觸郁渥??????錻?鐔????????錻°????觸郁渥??????錻??????????錻?鐔?????????????錻°????觸一???????錻°????觸郁渥?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0ecaeabe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0af3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eec8889ec82a8efa79eebbdb0eab0af4e3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0ecaeabe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0af3f3f | ????恁㏃㎚吏｝?恁㏃ℓ李뱁삨吏뽰갯恁㏃㎚吏｝?恁㏃ℓ李뱁삨吏뽰갯恁㏃㎚吏생?恁㏃㎚吏｝??????恁㏃ℓ李뱁삨吏뽰쮫恁㏃ℓ李뱁삨吏뽰갯?恁㏃㎚吏｝?恁㏃ℓ李뱁삨吏뽰갯恁㏃㎚吏｝?恁㏃ℓ李뱁삨吏뽰갯恁㏃㎚吏생?恁㏃㎚吏｝??????恁㏃㎚吏생?恁㏃㎚吏숉삨吏뽰갯N??恁㏃㎚吏｝?恁㏃ℓ李뱁삨吏뽰갯恁㏃㎚吏｝?恁㏃ℓ李뱁삨吏뽰갯恁㏃㎚吏생?恁㏃㎚吏｝??????恁㏃ℓ李뱁삨吏뽰쮫恁㏃ℓ李뱁삨吏뽰갯?? |
| UHC | 3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0ecaeabe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0af3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eec8889ec82a8efa79eebbdb0eab0af4e3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0afe68181e38f83e38e9aefa79eec839d3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9d3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0ecaeabe68181e38f83e28493efa7a1ebb181ec82a8efa79eebbdb0eab0af3f3f | ????馭곥룂筍싷쭪節쒨馭곥룂飡볩㎕諭곸궓筌욌쉼媛?걖純껁럻筌욑퐴?馭곥룂飡볩㎕諭곸궓筌욌쉼媛?걖純껁럻筌욎깮?馭곥룂筍싷쭪節쒨?????馭곥룂飡볩㎕諭곸궓筌욌쉼怡ユ걖純꺿꼻筌〓콅乙⑨쭪戮곌갗?馭곥룂筍싷쭪節쒨馭곥룂飡볩㎕諭곸궓筌욌쉼媛?걖純껁럻筌욑퐴?馭곥룂飡볩㎕諭곸궓筌욌쉼媛?걖純껁럻筌욎깮?馭곥룂筍싷쭪節쒨?????馭곥룂筍싷쭪吟쒨馭곥룂筍싷쭪飮됱궓筌욌쉼媛츽??馭곥룂筍싷쭪節쒨馭곥룂飡볩㎕諭곸궓筌욌쉼媛?걖純껁럻筌욑퐴?馭곥룂飡볩㎕諭곸궓筌욌쉼媛?걖純껁럻筌욎깮?馭곥룂筍싷쭪節쒨?????馭곥룂飡볩㎕諭곸궓筌욌쉼怡ユ걖純꺿꼻筌〓콅乙⑨쭪戮곌갗?? |