同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa478ce53f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa478ce53f3f3f3f | ????åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG???åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG???åñ?úG?åñ?úGûY?????åñ?úGá?????åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG?åñ?úGå???åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG???åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG???åñ?úG?åñ?úGûY?????åñ?úGá?????åñ?úG?åñ?úGûY?????åñ?úGåA????åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG???åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG???åñ?úG?åñ?úGûY?????åñ?úGá?????åñ?úG?åñ?úG?åñ?úG?åñ?úGå???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa478ce53f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa478ce53f3f3f3f | ????褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ???褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ???褥?ⅷ?褥?ⅷ燁?????褥?ⅷ癲?????褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ悟???褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ???褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ???褥?ⅷ?褥?ⅷ燁?????褥?ⅷ癲?????褥?ⅷ?褥?ⅷ燁?????褥?ⅷ蘂????褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ???褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ???褥?ⅷ?褥?ⅷ燁?????褥?ⅷ癲?????褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ?褥?ⅷ悟???? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa478ce53f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa478ce53f3f3f3f | ????繿???繿???繿???繿?????繿???繿???繿???繿?????繿???繿????????繿????????繿???繿???繿???繿??????繿???繿???繿???繿?????繿???繿???繿???繿?????繿???繿????????繿????????繿???繿????????繿???????繿???繿???繿???繿?????繿???繿???繿???繿?????繿???繿????????繿????????繿???繿???繿???繿??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa478ce53f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa478ce53f3f3f3f | ????????G?????G?????G?????G???????G?????G?????G?????G???????G?????G?Y?????????G??????????G?????G?????G?????G?????????G?????G?????G?????G???????G?????G?????G?????G???????G?????G?Y?????????G??????????G?????G?Y?????????G?A????????G?????G?????G?????G???????G?????G?????G?????G???????G?????G?Y?????????G??????????G?????G?????G?????G?????? |
UHC | 3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa478ce53f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa47fb593f3f3f3f3fe5f13ffa47e19f3f3f3f3f3fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa473fe5f13ffa478ce53f3f3f3f | ????嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊???嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊???嚴?豊?嚴?豊核?????嚴?豊省?????嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊뚦???嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊???嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊???嚴?豊?嚴?豊核?????嚴?豊省?????嚴?豊?嚴?豊核?????嚴?豊心????嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊???嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊???嚴?豊?嚴?豊核?????嚴?豊省?????嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊?嚴?豊뚦???? |