同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca284ebbc853fe9b89aeab4843fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1eca282eca6af4e3f3fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca284ebbc853fe9b89aeab4843f3f | ????影졿ë»?åê´å½±ì¡¿ë»?åê´å½±ì¡¿ë»å½±ì¶?????å½±ì¢ë¼ ?é¸ê´?影졿ë»?åê´å½±ì¡¿ë»?åê´å½±ì¡¿ë»å½±ì¶?????影졿ë»å½±ì¢ì¦¯N??影졿ë»?åê´å½±ì¡¿ë»?åê´å½±ì¡¿ë»å½±ì¶?????å½±ì¢ë¼ ?é¸ê´?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca284ebbc853fe9b89aeab4843fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1eca282eca6af4e3f3fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca284ebbc853fe9b89aeab4843f3f | ????蠖ｱ?ｿ?ｻ?蜴縄ｴ?ｽｱ?ｿ?ｻ?蜴縄ｴ?ｽｱ?ｿ?ｻ蠖ｱ?ｶ?????蠖ｱ??ｼ?鮑夛ｴ?蠖ｱ?ｿ?ｻ?蜴縄ｴ?ｽｱ?ｿ?ｻ?蜴縄ｴ?ｽｱ?ｿ?ｻ蠖ｱ?ｶ?????蠖ｱ?ｿ?ｻ蠖ｱ?ゎｦｯN??蠖ｱ?ｿ?ｻ?蜴縄ｴ?ｽｱ?ｿ?ｻ?蜴縄ｴ?ｽｱ?ｿ?ｻ蠖ｱ?ｶ?????蠖ｱ??ｼ?鮑夛ｴ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca284ebbc853fe9b89aeab4843fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1eca282eca6af4e3f3fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca284ebbc853fe9b89aeab4843f3f | ????綵煙／????蟯?綵煙／????蟯?綵煙／?糸襲??????綵煙?觴??藐?蟯??綵煙／????蟯?綵煙／????蟯?綵煙／?糸襲??????綵煙／?糸襲譬?讀???綵煙／????蟯?綵煙／????蟯?綵煙／?糸襲??????綵煙?觴??藐?蟯??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca284ebbc853fe9b89aeab4843fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1eca282eca6af4e3f3fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca284ebbc853fe9b89aeab4843f3f | ????影졿뇻?厓괄影졿뇻?厓괄影졿뇻影잶?????影좄뼅?鸚괄?影졿뇻?厓괄影졿뇻?厓괄影졿뇻影잶?????影졿뇻影좂즯N??影졿뇻?厓괄影졿뇻?厓괄影졿뇻影잶?????影좄뼅?鸚괄?? |
| UHC | 3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca284ebbc853fe9b89aeab4843fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1eca282eca6af4e3f3fe5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bb3fe58e93eab484e5bdb1eca1bfeb87bbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3fe5bdb1eca284ebbc853fe9b89aeab4843f3f | ????壤깆×劉빡鴦볤큵壤깆×劉빡鴦볤큵壤깆×劉삣쉽蟻딴????壤깆쥋堉꾽勇싰큵?壤깆×劉빡鴦볤큵壤깆×劉빡鴦볤큵壤깆×劉삣쉽蟻딴????壤깆×劉삣쉽醫귥┓N??壤깆×劉빡鴦볤큵壤깆×劉빡鴦볤큵壤깆×劉삣쉽蟻딴????壤깆쥋堉꾽勇싰큵?? |