同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a33f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å½±?æ¾ìë±??å½±?æ¾ìë±??å½±?æ¾ì°í£å½±??????????å½±?æ¾ìë±??å½±?æ¾ìë±??å½±?æ¾ì°í£å½±??????å½±?æ¾ì°í£???å½±?æ¾ìë±??å½±?æ¾ìë±??å½±?æ¾ì°í£å½±??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a33f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????蠖ｱ?譚ｾ?誤廠??蠖ｱ?譚ｾ?誤廠??蠖ｱ?譚ｾ?ｰ岦｣蠖ｱ??????????蠖ｱ?譚ｾ?誤廠??蠖ｱ?譚ｾ?誤廠??蠖ｱ?譚ｾ?ｰ岦｣蠖ｱ??????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ岦｣???蠖ｱ?譚ｾ?誤廠??蠖ｱ?譚ｾ?誤廠??蠖ｱ?譚ｾ?ｰ岦｣蠖ｱ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a33f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????綵??場????綵??場????綵??場?壱?ｅ襲??????????綵??場????綵??場????綵??場?壱?ｅ襲??????綵??場?壱????綵??場????綵??場????綵??場?壱?ｅ襲??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a33f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????影?松쎌돱??影?松쎌돱??影?松싰퐣影??????????影?松쎌돱??影?松쎌돱??影?松싰퐣影??????影?松싰퐣???影?松쎌돱??影?松쎌돱??影?松싰퐣影??????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a33f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????壤괄呂얠럩悠괄?壤괄呂얠럩悠괄?壤괄呂얠떚溢ｅ쉽??????????壤괄呂얠럩悠괄?壤괄呂얠럩悠괄?壤괄呂얠떚溢ｅ쉽??????壤괄呂얠떚溢???壤괄呂얠럩悠괄?壤괄呂얠럩悠괄?壤괄呂얠떚溢ｅ쉽??????????? |