同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????庾ì«?æ·«ë²åº¾ì«??幽귶?????幽귶??庾ì«?æ·«ë²åº¾ì«??幽귶?????幽귶????庾ì«?æ·«ë²åº¾ì«??幽귶????????????庾ì«?æ·«ë²åº¾ì«??幽귶?????幽귶??庾ì«?æ·«ë²åº¾ì«??幽귶?????幽귶????庾ì«?æ·«ë²åº¾ì«??幽귶??????????N??庾ì«?æ·«ë²åº¾ì«??幽귶?????幽귶??庾ì«?æ·«ë²åº¾ì«??幽귶?????幽귶????庾ì«?æ·«ë²åº¾ì«??幽귶????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????蠎ｾ?ｫ?豺ｫ?募ｺｾ?ｫ??蟷ｽ?ｶ?????蟷ｽ?ｶ??蠎ｾ?ｫ?豺ｫ?募ｺｾ?ｫ??蟷ｽ?ｶ?????蟷ｽ?ｶ????蠎ｾ?ｫ?豺ｫ?募ｺｾ?ｫ??蟷ｽ?ｶ????????????蠎ｾ?ｫ?豺ｫ?募ｺｾ?ｫ??蟷ｽ?ｶ?????蟷ｽ?ｶ??蠎ｾ?ｫ?豺ｫ?募ｺｾ?ｫ??蟷ｽ?ｶ?????蟷ｽ?ｶ????蠎ｾ?ｫ?豺ｫ?募ｺｾ?ｫ??蟷ｽ?ｶ??????????N??蠎ｾ?ｫ?豺ｫ?募ｺｾ?ｫ??蟷ｽ?ｶ?????蟷ｽ?ｶ??蠎ｾ?ｫ?豺ｫ?募ｺｾ?ｫ??蟷ｽ?ｶ?????蟷ｽ?ｶ????蠎ｾ?ｫ?豺ｫ?募ｺｾ?ｫ??蟷ｽ?ｶ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????綺場??羞??綺場???綛所袈?????綛所袈??綺場??羞??綺場???綛所袈?????綛所袈????綺場??羞??綺場???綛所袈????????????綺場??羞??綺場???綛所袈?????綛所袈??綺場??羞??綺場???綛所袈?????綛所袈????綺場??羞??綺場???綛所袈??????????N??綺場??羞??綺場???綛所袈?????綛所袈??綺場??羞??綺場???綛所袈?????綛所袈????綺場??羞??綺場???綛所袈????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????庾섫?淫법庾섫??幽귶?????幽귶??庾섫?淫법庾섫??幽귶?????幽귶????庾섫?淫법庾섫??幽귶????????????庾섫?淫법庾섫??幽귶?????幽귶??庾섫?淫법庾섫??幽귶?????幽귶????庾섫?淫법庾섫??幽귶??????????N??庾섫?淫법庾섫??幽귶?????幽귶??庾섫?淫법庾섫??幽귶?????幽귶????庾섫?淫법庾섫??幽귶????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3fe5babeec84ab3fe6b7abebb295e5babeec84ab3f3fe5b9bdeab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????佯얠꽞?曆ル쾿佯얠꽞??亮쎄렀?????亮쎄렀??佯얠꽞?曆ル쾿佯얠꽞??亮쎄렀?????亮쎄렀????佯얠꽞?曆ル쾿佯얠꽞??亮쎄렀????????????佯얠꽞?曆ル쾿佯얠꽞??亮쎄렀?????亮쎄렀??佯얠꽞?曆ル쾿佯얠꽞??亮쎄렀?????亮쎄렀????佯얠꽞?曆ル쾿佯얠꽞??亮쎄렀??????????N??佯얠꽞?曆ル쾿佯얠꽞??亮쎄렀?????亮쎄렀??佯얠꽞?曆ル쾿佯얠꽞??亮쎄렀?????亮쎄렀????佯얠꽞?曆ル쾿佯얠꽞??亮쎄렀????????????? |