同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b4e8b6b33fe8b0b73f3f3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe9b1883f3f4e3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b4e8b6b33fe8b0b73f3f3f3f3f | ????å·½ååè°·??è°·å¤å´?å·½ååè°·??è°·å¤å´?奪èµå°è°·??è°·???????辿å´è¶³?è°·????å·½ååè°·??è°·å¤å´?å·½ååè°·??è°·å¤å´?奪èµå°è°·??è°·???????奪èµå°è°·??é±??N??å·½ååè°·??è°·å¤å´?å·½ååè°·??è°·å¤å´?奪èµå°è°·??è°·???????辿å´è¶³?è°·????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b4e8b6b33fe8b0b73f3f3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe9b1883f3f4e3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b4e8b6b33fe8b0b73f3f3f3f3f | ????蟾ス蜑?援隹キ??隹キ螟壼??蟾ス蜑?援隹キ??隹キ螟壼??螂ェ阡オ蟆願ーキ??隹キ???????霎ソ蛛エ雜ウ?隹キ????蟾ス蜑?援隹キ??隹キ螟壼??蟾ス蜑?援隹キ??隹キ螟壼??螂ェ阡オ蟆願ーキ??隹キ???????螂ェ阡オ蟆願ーキ??魍??N??蟾ス蜑?援隹キ??隹キ螟壼??蟾ス蜑?援隹キ??隹キ螟壼??螂ェ阡オ蟆願ーキ??隹キ???????霎ソ蛛エ雜ウ?隹キ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b4e8b6b33fe8b0b73f3f3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe9b1883f3f4e3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b4e8b6b33fe8b0b73f3f3f3f3f | ????綏遵????莪??莪桁???綏遵????莪??莪桁???絅??球?莪??莪???????莨水?頑恭?莪????綏遵????莪??莪桁???綏遵????莪??莪桁???絅??球?莪??莪???????絅??球?莪??蕷???N??綏遵????莪??莪桁???綏遵????莪??莪桁???絅??球?莪??莪???????莨水?頑恭?莪????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b4e8b6b33fe8b0b73f3f3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe9b1883f3f4e3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b4e8b6b33fe8b0b73f3f3f3f3f | ????巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪蔵尊谷??谷???????辿側足?谷????巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪蔵尊谷??谷???????奪蔵尊谷??鱈??N??巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪蔵尊谷??谷???????辿側足?谷????? |
UHC | 3f3f3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b4e8b6b33fe8b0b73f3f3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe9b1883f3f4e3f3fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5b7bde58987e58987e8b0b73f3fe8b0b7e5a49ae581b43fe5a5aae894b5e5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b4e8b6b33fe8b0b73f3f3f3f3f | ????藥썲뎴央뉓갬??瘟룟쩀癌뇜藥썲뎴央뉓갬??瘟룟쩀癌뇜也よ뵷弱딂갬??瘟랖??????渦욕겢擁끗瘟랖???藥썲뎴央뉓갬??瘟룟쩀癌뇜藥썲뎴央뉓갬??瘟룟쩀癌뇜也よ뵷弱딂갬??瘟랖??????也よ뵷弱딂갬??浴뉭?N??藥썲뎴央뉓갬??瘟룟쩀癌뇜藥썲뎴央뉓갬??瘟룟쩀癌뇜也よ뵷弱딂갬??瘟랖??????渦욕겢擁끗瘟랖???? |