同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdbf3f3f4e3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f | ????å°ï½®ï½¡îî®ï½«ï½³??å°ï½³å¬ï¾å¬ï¾?å°ï½®ï½¡îî®ï½«ï½³??å°ï½³å¬ï¾å¬ï¾?å°ï½©ï½¡îï½¢?ｫｳ??å°ï½³???????å°ï½±å¬ï¾??å°ï½³????å°ï½®ï½¡îî®ï½«ï½³??å°ï½³å¬ï¾å¬ï¾?å°ï½®ï½¡îî®ï½«ï½³??å°ï½³å¬ï¾å¬ï¾?å°ï½©ï½¡îï½¢?ｫｳ??å°ï½³???????å°ï½©ï½¡îï½¢?ｫｳ??å°ï½¿??N??å°ï½®ï½¡îî®ï½«ï½³??å°ï½³å¬ï¾å¬ï¾?å°ï½®ï½¡îî®ï½«ï½³??å°ï½³å¬ï¾å¬ï¾?å°ï½©ï½¡îï½¢?ｫｳ??å°ï½³???????å°ï½±å¬ï¾??å°ï½³????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdbf3f3f4e3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f | ????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ蜿ｬ??小??蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ蜿ｬ??小??蟆?ｽｩ?｡﨡奇ｽ｢??ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ???????蟆?ｽｱ蜿ｬ???蟆?ｽｳ????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ蜿ｬ??小??蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ蜿ｬ??小??蟆?ｽｩ?｡﨡奇ｽ｢??ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ???????蟆?ｽｩ?｡﨡奇ｽ｢??ｫ?ｳ??蟆?ｽｿ??N??蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ蜿ｬ??小??蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ蜿ｬ??小??蟆?ｽｩ?｡﨡奇ｽ｢??ｫ?ｳ??蟆?ｽｳ???????蟆?ｽｱ蜿ｬ???蟆?ｽｳ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdbf3f3f4e3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f | ????絨?鐔?宗????繍鐔??絨?鐔喝??????絨?鐔?宗????繍鐔??絨?鐔喝??????絨?鐔?宗??鐔?鐔?蹴??絨?鐔???????絨?鐔怨????絨?鐔????絨?鐔?宗????繍鐔??絨?鐔喝??????絨?鐔?宗????繍鐔??絨?鐔喝??????絨?鐔?宗??鐔?鐔?蹴??絨?鐔???????絨?鐔?宗??鐔?鐔?蹴??絨?鐔??N??絨?鐔?宗????繍鐔??絨?鐔喝??????絨?鐔?宗????繍鐔??絨?鐔喝??????絨?鐔?宗??鐔?鐔?蹴??絨?鐔???????絨?鐔怨????絨?鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdbf3f3f4e3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f | ????将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ???????将ｱ召ﾃ??将ｳ????将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ???????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｿ??N??将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ???????将ｱ召ﾃ??将ｳ????? |
| UHC | 3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdbf3f3f4e3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb3e58facefbe84e58facefbe833fe5b086efbda9efbda1ee848aefbda23fefbdabefbdb33f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58facefbe833f3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f | ????弱놅쉰節√?莊?쉥節끗?弱놅슁厓э푶厓э푵?弱놅쉰節√?莊?쉥節끗?弱놅슁厓э푶厓э푵?弱놅쉘節√꼯節∨節ワ슁??弱놅슁???????弱놅쉽厓э푵??弱놅슁????弱놅쉰節√?莊?쉥節끗?弱놅슁厓э푶厓э푵?弱놅쉰節√?莊?쉥節끗?弱놅슁厓э푶厓э푵?弱놅쉘節√꼯節∨節ワ슁??弱놅슁???????弱놅쉘節√꼯節∨節ワ슁??弱놅슴??N??弱놅쉰節√?莊?쉥節끗?弱놅슁厓э푶厓э푵?弱놅쉰節√?莊?쉥節끗?弱놅슁厓э푶厓э푵?弱놅쉘節√꼯節∨節ワ슁??弱놅슁???????弱놅쉽厓э푵??弱놅슁????? |