同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f4e3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å°ï½®??å°ï½³??å°ï½¤????å°ï½®??å°ï½³??å°ï½¤????å°ï½©??å°ï½ª??å°ï½¤??å°ï½£å¬?å°ï½³?????????????å°ï½®??å°ï½³??å°ï½¤????å°ï½®??å°ï½³??å°ï½¤????å°ï½©??å°ï½ª??å°ï½¤??å°ï½£å¬?å°ï½³????????å°ï½©??å°ï½ª??å°ï½¤??å°ï½£å¬?å°ï½³???N??å°ï½®??å°ï½³??å°ï½¤????å°ï½®??å°ï½³??å°ï½¤????å°ï½©??å°ï½ª??å°ï½¤??å°ï½£å¬?å°ï½³?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f4e3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽ､????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽ､????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｪ??蟆?ｽ､??蟆?ｽ｣蜿ｬ?蟆?ｽｳ?????????????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽ､????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽ､????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｪ??蟆?ｽ､??蟆?ｽ｣蜿ｬ?蟆?ｽｳ????????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｪ??蟆?ｽ､??蟆?ｽ｣蜿ｬ?蟆?ｽｳ???N??蟆?ｽｮ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽ､????蟆?ｽｮ??蟆?ｽｳ??蟆?ｽ､????蟆?ｽｩ??蟆?ｽｪ??蟆?ｽ､??蟆?ｽ｣蜿ｬ?蟆?ｽｳ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f4e3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔ｅ?絨?鐔?????????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔ｅ?絨?鐔????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔ｅ?絨?鐔???N??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔ｅ?絨?鐔?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f4e3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｮ??将ｳ??将､????将ｮ??将ｳ??将､????将ｩ??将ｪ??将､??将｣召?将ｳ?????????????将ｮ??将ｳ??将､????将ｮ??将ｳ??将､????将ｩ??将ｪ??将､??将｣召?将ｳ????????将ｩ??将ｪ??将､??将｣召?将ｳ???N??将ｮ??将ｳ??将､????将ｮ??将ｳ??将､????将ｩ??将ｪ??将､??将｣召?将ｳ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f4e3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbdae3f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda43f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdaa3f3fe5b086efbda43f3fe5b086efbda3e58fac3fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????弱놅쉰??弱놅슁??弱놅숴????弱놅쉰??弱놅슁??弱놅숴????弱놅쉘??弱놅쉠??弱놅숴??弱놅숲厓?弱놅슁?????????????弱놅쉰??弱놅슁??弱놅숴????弱놅쉰??弱놅슁??弱놅숴????弱놅쉘??弱놅쉠??弱놅숴??弱놅숲厓?弱놅슁????????弱놅쉘??弱놅쉠??弱놅숴??弱놅숲厓?弱놅슁???N??弱놅쉰??弱놅슁??弱놅숴????弱놅쉰??弱놅슁??弱놅숴????弱놅쉘??弱놅쉠??弱놅숴??弱놅숲厓?弱놅슁?????????????? |