同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3fe4ed3fb4e5a8bc3f3fe4ed3f3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda3e4ed3f3f4e3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3fe4ed3fb4e5a8bc3f3fe4ed3f3f3f3f | ????å°?½©??娻ý?äí??å°?½©??娻ý?äí??å°?½²??å°?½©???????娻ý?äí?´å¨¼??äí???å°?½©??娻ý?äí??å°?½©??娻ý?äí??å°?½²??å°?½©???????å°?½²??å°?½£äí??N??å°?½©??娻ý?äí??å°?½©??娻ý?äí??å°?½²??å°?½©???????娻ý?äí?´å¨¼??äí???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3fe4ed3fb4e5a8bc3f3fe4ed3f3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda3e4ed3f3f4e3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3fe4ed3fb4e5a8bc3f3fe4ed3f3f3f3f | ????蟆?スゥ??螽サ??蓖??蟆?スゥ??螽サ??蓖??蟆?スイ??蟆?スゥ???????螽サ??蓖?エ螽シ??蓖???蟆?スゥ??螽サ??蓖??蟆?スゥ??螽サ??蓖??蟆?スイ??蟆?スゥ???????蟆?スイ??蟆?ス」蓖??N??蟆?スゥ??螽サ??蓖??蟆?スゥ??螽サ??蓖??蟆?スイ??蟆?スゥ???????螽サ??蓖?エ螽シ??蓖???? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3fe4ed3fb4e5a8bc3f3fe4ed3f3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda3e4ed3f3f4e3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3fe4ed3fb4e5a8bc3f3fe4ed3f3f3f3f | ????絨?秋??紲持?粱??絨?秋??紲持?粱??絨?讐??絨?秋???????紲持?粱?翫┝??粱???絨?秋??紲持?粱??絨?秋??紲持?粱??絨?讐??絨?秋???????絨?讐??絨?州粱??N??絨?秋??紲持?粱??絨?秋??紲持?粱??絨?讐??絨?秋???????紲持?粱?翫┝??粱???? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3fe4ed3fb4e5a8bc3f3fe4ed3f3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda3e4ed3f3f4e3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3fe4ed3fb4e5a8bc3f3fe4ed3f3f3f3f | ??????????娻????????????娻???????????????????????娻??????娼?????????????娻????????????娻?????????????????????????????????????N????????娻????????????娻???????????????????????娻??????娼???????? |
UHC | 3f3f3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3fe4ed3fb4e5a8bc3f3fe4ed3f3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda3e4ed3f3f4e3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbda93f3fe5a8bbfd3fe4ed3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03fbda93f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3fe4ed3fb4e5a8bc3f3fe4ed3f3f3f3f | ????弱?쉘??夜생?厓??弱?쉘??夜생?厓??弱?쉿??弱?쉘???????夜생?厓?닷㉫??厓???弱?쉘??夜생?厓??弱?쉘??夜생?厓??弱?쉿??弱?쉘???????弱?쉿??弱?숲厓??N??弱?쉘??夜생?厓??弱?쉘??夜생?厓??弱?쉿??弱?쉘???????夜생?厓?닷㉫??厓???? |