同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f4e3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å®´ý£ý¡û ｩý¤å¬èｪ?¤å¬?å??©ý??å®´ý£ý¡û ｩý¤å¬èｪ?¤å¬?å??©ý??å®´ý£ý¡û ｩý¤å¬????????????å®´ý£ý¡û ｩý¤å¬èｪ?¤å¬?å??©ý??å®´ý£ý¡û ｩý¤å¬èｪ?¤å¬?å??©ý??å®´ý£ý¡û ｩý¤å¬????????å®´ý£ý¡û ｩý¤å¬?å®´ý£ý¡û ｩý¤å¬?N??å®´ý£ý¡û ｩý¤å¬èｪ?¤å¬?å??©ý??å®´ý£ý¡û ｩý¤å¬èｪ?¤å¬?å??©ý??å®´ý£ý¡û ｩý¤å¬????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f4e3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????螳ｴ?｣?｡﨡奇ｽｩ?､蜿ｬ隴難ｽｪ?､蜿ｬ?ょ??ｩ???螳ｴ?｣?｡﨡奇ｽｩ?､蜿ｬ隴難ｽｪ?､蜿ｬ?ょ??ｩ???螳ｴ?｣?｡﨡奇ｽｩ?､蜿ｬ????????????螳ｴ?｣?｡﨡奇ｽｩ?､蜿ｬ隴難ｽｪ?､蜿ｬ?ょ??ｩ???螳ｴ?｣?｡﨡奇ｽｩ?､蜿ｬ隴難ｽｪ?､蜿ｬ?ょ??ｩ???螳ｴ?｣?｡﨡奇ｽｩ?､蜿ｬ????????螳ｴ?｣?｡﨡奇ｽｩ?､蜿ｬ?螳ｴ?｣?｡﨡奇ｽｩ?､蜿ｬ?N??螳ｴ?｣?｡﨡奇ｽｩ?､蜿ｬ隴難ｽｪ?､蜿ｬ?ょ??ｩ???螳ｴ?｣?｡﨡奇ｽｩ?､蜿ｬ隴難ｽｪ?､蜿ｬ?ょ??ｩ???螳ｴ?｣?｡﨡奇ｽｩ?､蜿ｬ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f4e3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絎棋?○??鐔?ゅ??鐔?ゅ???????絎棋?○??鐔?ゅ??鐔?ゅ???????絎棋?○??鐔?ゅ????????????絎棋?○??鐔?ゅ??鐔?ゅ???????絎棋?○??鐔?ゅ??鐔?ゅ???????絎棋?○??鐔?ゅ????????絎棋?○??鐔?ゅ?絎棋?○??鐔?ゅ?N??絎棋?○??鐔?ゅ??鐔?ゅ???????絎棋?○??鐔?ゅ??鐔?ゅ???????絎棋?○??鐔?ゅ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f4e3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????宴???????ｩ??召譓ｪ??召?????????宴???????ｩ??召譓ｪ??召?????????宴???????ｩ??召????????????宴???????ｩ??召譓ｪ??召?????????宴???????ｩ??召譓ｪ??召?????????宴???????ｩ??召????????宴???????ｩ??召?宴???????ｩ??召?N??宴???????ｩ??召譓ｪ??召?????????宴???????ｩ??召譓ｪ??召?????????宴???????ｩ??召????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f4e3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58face8ad93efbdaa3fa4e58fac3f82e53f3fa9fd3f3fe5aeb4fda3fda1fba08aefbda9fda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????若덤｝∩젇節₃ㅵ룷鈺볩쉠?ㅵ룷?귛??₃??若덤｝∩젇節₃ㅵ룷鈺볩쉠?ㅵ룷?귛??₃??若덤｝∩젇節₃ㅵ룷????????????若덤｝∩젇節₃ㅵ룷鈺볩쉠?ㅵ룷?귛??₃??若덤｝∩젇節₃ㅵ룷鈺볩쉠?ㅵ룷?귛??₃??若덤｝∩젇節₃ㅵ룷????????若덤｝∩젇節₃ㅵ룷?若덤｝∩젇節₃ㅵ룷?N??若덤｝∩젇節₃ㅵ룷鈺볩쉠?ㅵ룷?귛??₃??若덤｝∩젇節₃ㅵ룷鈺볩쉠?ㅵ룷?귛??₃??若덤｝∩젇節₃ㅵ룷????????????? |