同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3f3f3f4e3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å©??????????è¿????????å©???????????å©??????????è¿????????å©???????????å©????????????å©??????å©??????å©?????????????????å©??æ¶??æ§??ê¹°ãå©????????????ë¤???????????å©??????????å©??????å©????????????ç§???????????????????å©??????????è¿????????å©???????????å©??????????è¿????????å©???????????å©????????????å©??????å©??????å©?????????????????å©??æ¶??æ§??ê¹°ãå©????????????ë¤???????????å©??????????å©??????å©????????????ç§???????????????å©????????????å©??????å©??????å©?????????????????å©??æ¶????N??å©??????????è¿????????å©???????????å©??????????è¿????????å©???????????å©????????????å©??????å©??????å©?????????????????å©??æ¶??æ§??ê¹°ãå©????????????ë¤???????????å©??????????å©??????å©????????????ç§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3f3f3f4e3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????蟄ｩ??????????閠ｿ????????蟄ｩ???????????蟄ｩ??????????閠ｿ????????蟄ｩ???????????蟄ｩ????????????蟄ｩ??????蟄ｩ??????蟄ｩ?????????????????蟄ｩ??諞ｶ??譛ｧ???ｰ繙榊ｭｩ????????????????????????蟄ｩ??????????蟄ｩ??????蟄ｩ????????????轢ｧ???????????????????蟄ｩ??????????閠ｿ????????蟄ｩ???????????蟄ｩ??????????閠ｿ????????蟄ｩ???????????蟄ｩ????????????蟄ｩ??????蟄ｩ??????蟄ｩ?????????????????蟄ｩ??諞ｶ??譛ｧ???ｰ繙榊ｭｩ????????????????????????蟄ｩ??????????蟄ｩ??????蟄ｩ????????????轢ｧ???????????????蟄ｩ????????????蟄ｩ??????蟄ｩ??????蟄ｩ?????????????????蟄ｩ??諞ｶ????N??蟄ｩ??????????閠ｿ????????蟄ｩ???????????蟄ｩ??????????閠ｿ????????蟄ｩ???????????蟄ｩ????????????蟄ｩ??????蟄ｩ??????蟄ｩ?????????????????蟄ｩ??諞ｶ??譛ｧ???ｰ繙榊ｭｩ????????????????????????蟄ｩ??????????蟄ｩ??????蟄ｩ????????????轢ｧ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3f3f3f4e3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絖???????????????????絖???????????絖???????????????????絖???????????絖????????????絖??????絖??????絖?????????????????絖????????蟾違??絖????????????襪????????????絖??????????絖??????絖????????????????????????????????絖???????????????????絖???????????絖???????????????????絖???????????絖????????????絖??????絖??????絖?????????????????絖????????蟾違??絖????????????襪????????????絖??????????絖??????絖????????????????????????????絖????????????絖??????絖??????絖?????????????????絖???????N??絖???????????????????絖???????????絖???????????????????絖???????????絖????????????絖??????絖??????絖?????????????????絖????????蟾違??絖????????????襪????????????絖??????????絖??????絖????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3f3f3f4e3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????孩??????????耿????????孩???????????孩??????????耿????????孩???????????孩????????????孩??????孩??????孩?????????????????孩??憶??朧??깰ㆍ孩????????????뤋???????????孩??????????孩??????孩????????????瀧???????????????????孩??????????耿????????孩???????????孩??????????耿????????孩???????????孩????????????孩??????孩??????孩?????????????????孩??憶??朧??깰ㆍ孩????????????뤋???????????孩??????????孩??????孩????????????瀧???????????????孩????????????孩??????孩??????孩?????????????????孩??憶????N??孩??????????耿????????孩???????????孩??????????耿????????孩???????????孩????????????孩??????孩??????孩?????????????????孩??憶??朧??깰ㆍ孩????????????뤋???????????孩??????????孩??????孩????????????瀧???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3f3f3f4e3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3fe686b63f3fe69ca73f3feab9b0e3868de5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3fe5ada93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????耶⅝?????????蘂엌???????耶⅝??????????耶⅝?????????蘂엌???????耶⅝??????????耶⅝???????????耶⅝?????耶⅝?????耶⅝????????????????耶⅝?抑딴?勵??源겹냽耶⅝???????????琉딚??????????耶⅝?????????耶⅝?????耶⅝???????????緣???????????????????耶⅝?????????蘂엌???????耶⅝??????????耶⅝?????????蘂엌???????耶⅝??????????耶⅝???????????耶⅝?????耶⅝?????耶⅝????????????????耶⅝?抑딴?勵??源겹냽耶⅝???????????琉딚??????????耶⅝?????????耶⅝?????耶⅝???????????緣???????????????耶⅝???????????耶⅝?????耶⅝?????耶⅝????????????????耶⅝?抑딴???N??耶⅝?????????蘂엌???????耶⅝??????????耶⅝?????????蘂엌???????耶⅝??????????耶⅝???????????耶⅝?????耶⅝?????耶⅝????????????????耶⅝?抑딴?勵??源겹냽耶⅝???????????琉딚??????????耶⅝?????????耶⅝?????耶⅝???????????緣???????????????????? |