同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å??????????????ë?????å?????????????å??????????????ë?????å?????????????å????????â??å???????å???????å????????æ????????å??????????Ô????????????æ??ë???â???????å???????????å???????å????????æ???§??????æ???????????å??????????????ë?????å?????????????å??????????????ë?????å?????????????å????????â??å???????å???????å????????æ????????å??????????Ô????????????æ??ë???â???????å???????????å???????å????????æ???§??????æ???????å????????â??å???????å???????å????????æ????????å?????????N??å??????????????ë?????å?????????????å??????????????ë?????å?????????????å????????â??å???????å???????å????????æ????????å??????????Ô????????????æ??ë???â???????å???????????å???????å????????æ???§??????æ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????蟄??????????????簿?????蟄?????????????蟄??????????????簿?????蟄?????????????蟄????????壺??蟄???????蟄???????蟄????????取????????蟄??????????琳????????????取??零???壺???????蟄???????????蟄???????蟄????????取???挑??????取???????????蟄??????????????簿?????蟄?????????????蟄??????????????簿?????蟄?????????????蟄????????壺??蟄???????蟄???????蟄????????取????????蟄??????????琳????????????取??零???壺???????蟄???????????蟄???????蟄????????取???挑??????取???????蟄????????壺??蟄???????蟄???????蟄????????取????????蟄?????????N??蟄??????????????簿?????蟄?????????????蟄??????????????簿?????蟄?????????????蟄????????壺??蟄???????蟄???????蟄????????取????????蟄??????????琳????????????取??零???壺???????蟄???????????蟄???????蟄????????取???挑??????取???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絖????????????????????絖?????????????絖????????????????????絖?????????????絖???????????絖???????絖???????絖?????????????????絖??????????????????????????????????????絖???????????絖???????絖???????????????????????????????絖????????????????????絖?????????????絖????????????????????絖?????????????絖???????????絖???????絖???????絖?????????????????絖??????????????????????????????????????絖???????????絖???????絖???????????????????????????絖???????????絖???????絖???????絖?????????????????絖?????????N??絖????????????????????絖?????????????絖????????????????????絖?????????????絖???????????絖???????絖???????絖?????????????????絖??????????????????????????????????????絖???????????絖???????絖???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eb3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f9ae23f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f97eb3f3f3f9ae23f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f92a73f3f3f3f3f3f8ee63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????耶??????????????뺣?????耶?????????????耶??????????????뺣?????耶?????????????耶????????싢??耶???????耶???????耶????????롦????????耶??????????쀔????????????롦??쀫???싢???????耶???????????耶???????耶????????롦???뮛??????롦???????????耶??????????????뺣?????耶?????????????耶??????????????뺣?????耶?????????????耶????????싢??耶???????耶???????耶????????롦????????耶??????????쀔????????????롦??쀫???싢???????耶???????????耶???????耶????????롦???뮛??????롦???????耶????????싢??耶???????耶???????耶????????롦????????耶?????????N??耶??????????????뺣?????耶?????????????耶??????????????뺣?????耶?????????????耶????????싢??耶???????耶???????耶????????롦????????耶??????????쀔????????????롦??쀫???싢???????耶???????????耶???????耶????????롦???뮛??????롦???????????? |