同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b18f3f3fe4bdb63fcea4e896a83f3f3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe689a03f4e3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b18f3f3fe4bdb63fcea4e896a83f3f3f3f3f | ????å«??æ§?Τ?馮??å«??æ§?Τ?馮??????æ?????????ç±??佶?Τè¨????å«??æ§?Τ?馮??å«??æ§?Τ?馮??????æ?????????????ç´®??æ ?N??å«??æ§?Τ?馮??å«??æ§?Τ?馮??????æ?????????ç±??佶?Τè¨????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b18f3f3fe4bdb63fcea4e896a83f3f3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe689a03f4e3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b18f3f3fe4bdb63fcea4e896a83f3f3f3f3f | ????雖??謐ァ?ホ、?鬥ョ??雖??謐ァ?ホ、?鬥ョ??????謫?????????邀??菴カ?ホ、阮ィ????雖??謐ァ?ホ、?鬥ョ??雖??謐ァ?ホ、?鬥ョ??????謫?????????????邏ョ??謇??N??雖??謐ァ?ホ、?鬥ョ??雖??謐ァ?ホ、?鬥ョ??????謫?????????邀??菴カ?ホ、阮ィ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b18f3f3fe4bdb63fcea4e896a83f3f3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe689a03f4e3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b18f3f3fe4bdb63fcea4e896a83f3f3f3f3f | ????絆?????里?薤??絆?????里?薤?????????????????膠?篏?里?????絆?????里?薤??絆?????里?薤?????????????????????膣?????N??絆?????里?薤??絆?????里?薤?????????????????膠?篏?里?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b18f3f3fe4bdb63fcea4e896a83f3f3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe689a03f4e3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b18f3f3fe4bdb63fcea4e896a83f3f3f3f3f | ????嫐??捧?Τ?馮??嫐??捧?Τ?馮??????擘?????????籏??佶?Τ薨????嫐??捧?Τ?馮??嫐??捧?Τ?馮??????擘?????????????紮??扠?N??嫐??捧?Τ?馮??嫐??捧?Τ?馮??????擘?????????籏??佶?Τ薨????? |
UHC | 3f3f3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b18f3f3fe4bdb63fcea4e896a83f3f3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe689a03f4e3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3fe5ab903f3fe68da73fcea43fe9a6ae3f3f3f3f3f3fe693983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b18f3f3fe4bdb63fcea4e896a83f3f3f3f3f | ????椰륖?言?課?腰??椰륖?言?課?腰??????嚴쀾????????映뢃?鵝딴課娛????椰륖?言?課?腰??椰륖?言?課?腰??????嚴쀾????????????榮??偃잶N??椰륖?言?課?腰??椰륖?言?課?腰??????嚴쀾????????映뢃?鵝딴課娛????? |