同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fefa73fcebfec3f3f3f3f3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe63f3fef3f3fe23fa74e3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fefa73fcebfec3f3f3f3f3f3f3f | ????å¨?ì??ì???ç??ë¤?ì?´ç¯??å¨?ì??ì???ç??ë¤?ì?´ç¯??æ??ë??ì?¤?ç??ë°©ê±??????ï§?οì??????å¨?ì??ì???ç??ë¤?ì?´ç¯??å¨?ì??ì???ç??ë¤?ì?´ç¯??æ??ë??ì?¤?ç??ë°©ê±??????æ??ë??ì?¤?æ??ï??â?§N??å¨?ì??ì???ç??ë¤?ì?´ç¯??å¨?ì??ì???ç??ë¤?ì?´ç¯??æ??ë??ì?¤?ç??ë°©ê±??????ï§?οì??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fefa73fcebfec3f3f3f3f3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe63f3fef3f3fe23fa74e3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fefa73fcebfec3f3f3f3f3f3f3f | ????螽???????????エ遽??螽???????????エ遽???????、????ゥ?????????ホソ??????螽???????????エ遽??螽???????????エ遽???????、????ゥ????????????、??????ァN??螽???????????エ遽??螽???????????エ遽???????、????ゥ?????????ホソ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fefa73fcebfec3f3f3f3f3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe63f3fef3f3fe23fa74e3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fefa73fcebfec3f3f3f3f3f3f3f | ????紲????????襪??雁??紲????????襪??雁??????????覦???????錻?凌??????紲????????襪??雁??紲????????襪??雁??????????覦?????????????????????紲????????襪??雁??紲????????襪??雁??????????覦???????錻?凌??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fefa73fcebfec3f3f3f3f3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe63f3fef3f3fe23fa74e3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fefa73fcebfec3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????방?????????ο????????????????????????????????????????????????????????????방??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????방?????????ο???????? |
UHC | 3f3f3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fefa73fcebfec3f3f3f3f3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe63f3fef3f3fe23fa74e3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe5a83fec3f3fec3f3f3fe73f3feba43fec3fb4e7af3f3fe63f3feb3f3fec3fa43fe73f3febb0a9eab13f3f3f3f3f3fefa73fcebfec3f3f3f3f3f3f3f | ????夜?洧?洧??呂?琉?洧당??夜?洧?洧??呂?琉?洧당??液?熉?洧}呂?諛⑷괄?????筌?恝洧?????夜?洧?洧??呂?琉?洧당??夜?洧?洧??呂?琉?洧당??液?熉?洧}呂?諛⑷괄?????液?熉?洧}液?裝?珹쬛??夜?洧?洧??呂?琉?洧당??夜?洧?洧??呂?琉?洧당??液?熉?洧}呂?諛⑷괄?????筌?恝洧?????? |