同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f4e3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å§ë³»ï¦¸ì£????å§ë³»ï¦¸ì£????å§ë³»ï¦¸ì£å§ë³»ï¦¸ì릶å ηì?????????????å§ë³»ï¦¸ì£????å§ë³»ï¦¸ì£????å§ë³»ï¦¸ì£å§ë³»ï¦¸ì릶å ηì?????å§ë³»ï¦¸ì£?N??å§ë³»ï¦¸ì£????å§ë³»ï¦¸ì£????å§ë³»ï¦¸ì£å§ë³»ï¦¸ì릶å ηì?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f4e3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????蟋梦ｳｻ?ｸ?｣????蟋梦ｳｻ?ｸ?｣????蟋梦ｳｻ?ｸ?｣蟋梦ｳｻ?ｸ?畷ｦｶ蜊?ﾎｷ??????????????蟋梦ｳｻ?ｸ?｣????蟋梦ｳｻ?ｸ?｣????蟋梦ｳｻ?ｸ?｣蟋梦ｳｻ?ｸ?畷ｦｶ蜊?ﾎｷ??????蟋梦ｳｻ?ｸ?｣?N??蟋梦ｳｻ?ｸ?｣????蟋梦ｳｻ?ｸ?｣????蟋梦ｳｻ?ｸ?｣蟋梦ｳｻ?ｸ?畷ｦｶ蜊?ﾎｷ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f4e3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????紮?覲誌Ω?????紮?覲誌Ω?????紮?覲誌Ω?ｅ?覲誌Ω??襴九??侶讚??????????????紮?覲誌Ω?????紮?覲誌Ω?????紮?覲誌Ω?ｅ?覲誌Ω??襴九??侶讚??????紮?覲誌Ω??N??紮?覲誌Ω?????紮?覲誌Ω?????紮?覲誌Ω?ｅ?覲誌Ω??襴九??侶讚??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f4e3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????姚볻隸욣????姚볻隸욣????姚볻隸욣姚볻隸잓릶占η쭓?????????????姚볻隸욣????姚볻隸욣????姚볻隸욣姚볻隸잓릶占η쭓?????姚볻隸욣?N??姚볻隸욣????姚볻隸욣????姚볻隸욣姚볻隸잓릶占η쭓?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f4e3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa33f3f3f3fe5a79aebb3bbefa6b8ec9aa3e5a79aebb3bbefa6b8ec9e93eba6b6e58da0ceb7ecad933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????冶싲내癲몄슔????冶싲내癲몄슔????冶싲내癲몄슔冶싲내癲몄옋由뜹뜝管彛믾????????????冶싲내癲몄슔????冶싲내癲몄슔????冶싲내癲몄슔冶싲내癲몄옋由뜹뜝管彛믾????冶싲내癲몄슔?N??冶싲내癲몄슔????冶싲내癲몄슔????冶싲내癲몄슔冶싲내癲몄옋由뜹뜝管彛믾????????????? |