同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f4e3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f | ????å§ë¯¾?ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»??ï¦ë¦ì³å½¦ì릵??醴??å§ë³»å§ë¯¾?ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»??ï¦ë¦ì³å½¦ì릵??醴??å§ë³»å§ë¯¾?ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»??ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»????å§ë¯¾?ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»??ï¦ë¦ì³å½¦ì릵??醴??å§ë³»?å§ë¯¾?ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»??ï¦ë¦ì³å½¦ì릵??醴??å§ë³»å§ë¯¾?ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»??ï¦ë¦ì³å½¦ì릵??醴??å§ë³»å§ë¯¾?ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»??ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»????å§ë¯¾?ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»???N??å§ë¯¾?ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»??ï¦ë¦ì³å½¦ì릵??醴??å§ë³»å§ë¯¾?ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»??ï¦ë¦ì³å½¦ì릵??醴??å§ë³»å§ë¯¾?ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»??ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»????å§ë¯¾?ï¦ë¦ì³å²³?릵??醴??å§ë³»??ï¦ë¦ì³å½¦ì릵??醴??å§ë³»?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f4e3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f | ????蟋梦ッセ???圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????圜?ウ蠖ヲ?零ヲオ???キ??蟋梦ウサ蟋梦ッセ???圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????圜?ウ蠖ヲ?零ヲオ???キ??蟋梦ウサ蟋梦ッセ???圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????蟋梦ッセ???圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????圜?ウ蠖ヲ?零ヲオ???キ??蟋梦ウサ?蟋梦ッセ???圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????圜?ウ蠖ヲ?零ヲオ???キ??蟋梦ウサ蟋梦ッセ???圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????圜?ウ蠖ヲ?零ヲオ???キ??蟋梦ウサ蟋梦ッセ???圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????蟋梦ッセ???圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ???N??蟋梦ッセ???圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????圜?ウ蠖ヲ?零ヲオ???キ??蟋梦ウサ蟋梦ッセ???圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????圜?ウ蠖ヲ?零ヲオ???キ??蟋梦ウサ蟋梦ッセ???圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????蟋梦ッセ???圜?ウ蟯ウ??オ???キ??蟋梦ウサ????圜?ウ蠖ヲ?零ヲオ???キ??蟋梦ウサ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f4e3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f | ????紮?覩?錵????喝桶?襴??錵??紮?覲??錵????喝拾??襴??錵??紮?覲糸?覩?錵????喝桶?襴??錵??紮?覲??錵????喝拾??襴??錵??紮?覲糸?覩?錵????喝桶?襴??錵??紮?覲??錵????喝桶?襴??錵??紮?覲????紮?覩?錵????喝桶?襴??錵??紮?覲??錵????喝拾??襴??錵??紮?覲?紮?覩?錵????喝桶?襴??錵??紮?覲??錵????喝拾??襴??錵??紮?覲糸?覩?錵????喝桶?襴??錵??紮?覲??錵????喝拾??襴??錵??紮?覲糸?覩?錵????喝桶?襴??錵??紮?覲??錵????喝桶?襴??錵??紮?覲????紮?覩?錵????喝桶?襴??錵??紮?覲???N??紮?覩?錵????喝桶?襴??錵??紮?覲??錵????喝拾??襴??錵??紮?覲糸?覩?錵????喝桶?襴??錵??紮?覲??錵????喝拾??襴??錵??紮?覲糸?覩?錵????喝桶?襴??錵??紮?覲??錵????喝桶?襴??錵??紮?覲????紮?覩?錵????喝桶?襴??錵??紮?覲??錵????喝拾??襴??錵??紮?覲?? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f4e3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f | ????姚믾?閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻??閭뚦솳彦얗릵??醴??姚볻姚믾?閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻??閭뚦솳彦얗릵??醴??姚볻姚믾?閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻??閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻????姚믾?閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻??閭뚦솳彦얗릵??醴??姚볻?姚믾?閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻??閭뚦솳彦얗릵??醴??姚볻姚믾?閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻??閭뚦솳彦얗릵??醴??姚볻姚믾?閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻??閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻????姚믾?閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻???N??姚믾?閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻??閭뚦솳彦얗릵??醴??姚볻姚믾?閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻??閭뚦솳彦얗릵??醴??姚볻姚믾?閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻??閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻????姚믾?閭뚦솳岳?릵??醴??姚볻??閭뚦솳彦얗릵??醴??姚볻?? |
UHC | 3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f4e3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bbe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe5a79aebafbe3fefa686eb9aa6ec86b3e5b2b33feba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3fefa686eb9aa6ec86b3e5bda6ec9697eba6b53f3fefa6b73f3fe5a79aebb3bb3f3f | ????冶싲??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내??癲녿슗陰녑쉐擬쀫┻??癲랖?冶싲내冶싲??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내??癲녿슗陰녑쉐擬쀫┻??癲랖?冶싲내冶싲??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내????冶싲??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내??癲녿슗陰녑쉐擬쀫┻??癲랖?冶싲내?冶싲??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내??癲녿슗陰녑쉐擬쀫┻??癲랖?冶싲내冶싲??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내??癲녿슗陰녑쉐擬쀫┻??癲랖?冶싲내冶싲??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내????冶싲??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내???N??冶싲??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내??癲녿슗陰녑쉐擬쀫┻??癲랖?冶싲내冶싲??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내??癲녿슗陰녑쉐擬쀫┻??癲랖?冶싲내冶싲??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내????冶싲??癲녿슗陰녑껙?由덤?癲랖?冶싲내??癲녿슗陰녑쉐擬쀫┻??癲랖?冶싲내?? |