同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf97e884b1e68f83e887933f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8beb0e5a49a3f4e3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf97e884b1e68f83e887933f3f3f | ????奪?ç¶è±?å´?奪?ç¶è±?å´?竪?è¢å¥ª???????è±?ä¿è±æè??奪?ç¶è±?å´?奪?ç¶è±?å´?竪?è¢å¥ª???????竪?è¢è¾°å¤?N??奪?ç¶è±?å´?奪?ç¶è±?å´?竪?è¢å¥ª???????è±?ä¿è±æè??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf97e884b1e68f83e887933f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8beb0e5a49a3f4e3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf97e884b1e68f83e887933f3f3f | ????螂ｪ?邯夊┳?蛛ｴ?螂ｪ?邯夊┳?蛛ｴ?遶ｪ?陲門･ｪ???????閼ｱ?菫苓┳謠?∮??螂ｪ?邯夊┳?蛛ｴ?螂ｪ?邯夊┳?蛛ｴ?遶ｪ?陲門･ｪ???????遶ｪ?陲冶ｾｰ螟?N??螂ｪ?邯夊┳?蛛ｴ?螂ｪ?邯夊┳?蛛ｴ?遶ｪ?陲門･ｪ???????閼ｱ?菫苓┳謠?∮??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf97e884b1e68f83e887933f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8beb0e5a49a3f4e3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf97e884b1e68f83e887933f3f3f | ????絅?膓?????絅?膓?????腴?茴?絅?????????篆??掩?????絅?膓?????絅?膓?????腴?茴?絅???????腴?茴?莨医??N??絅?膓?????絅?膓?????腴?茴?絅?????????篆??掩?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf97e884b1e68f83e887933f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8beb0e5a49a3f4e3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf97e884b1e68f83e887933f3f3f | ????奪?続脱?側?奪?続脱?側?竪?袖奪???????脱?俗脱揃臓??奪?続脱?側?奪?続脱?側?竪?袖奪???????竪?袖辰多?N??奪?続脱?側?奪?続脱?側?竪?袖奪???????脱?俗脱揃臓??? |
| UHC | 3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf97e884b1e68f83e887933f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8beb0e5a49a3f4e3f3fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe5a5aa3fe7b69ae884b13fe581b43fe7abaa3fe8a296e5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf97e884b1e68f83e887933f3f3f | ????也₃泳싪꽦?癌뇜也₃泳싪꽦?癌뇜塋₃熬뽩ⅹ???????譽괄岳쀨꽦孼껇뇮??也₃泳싪꽦?癌뇜也₃泳싪꽦?癌뇜塋₃熬뽩ⅹ???????塋₃熬뽬쒼鸚숢N??也₃泳싪꽦?癌뇜也₃泳싪꽦?癌뇜塋₃熬뽩ⅹ???????譽괄岳쀨꽦孼껇뇮??? |