同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fe5bcb13f3f8a813f3fe5bcb13f3f8a813fe58e93d18ded91b43f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89983f3fe5bcb13f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fe5bcb13f3f8a813f3fe5bcb13f3f8a813fe58e93d18ded91b43f3f3f | ????å¤ì?ú³?????å¤ì?ú³??????å¼±??åÑê±¥ç¯??ú¶å¼±??´??å¼±??°???????å¤ì?ú³???å¼±????å¼±???åÑí´??å¤ì?ú³?????å¤ì?ú³??????å¼±??åÑê±¥ç¯??ú¶å¼±??´??å¼±??°????????å¼±??åÑê±¥ç¯??ú¶å¼±??´??å¼±????å¼±??????å¤ì?ú³?????å¤ì?ú³??????å¼±??åÑê±¥ç¯??ú¶å¼±??´??å¼±??°???????å¤ì?ú³???å¼±????å¼±???åÑí´??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fe5bcb13f3f8a813f3fe5bcb13f3f8a813fe58e93d18ded91b43f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89983f3fe5bcb13f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fe5bcb13f3f8a813f3fe5bcb13f3f8a813fe58e93d18ded91b43f3f3f | ????螟懍?岺ウ?????螟懍?岺ウ??????蠑ア??梶蜴酉語ア・遽??岺カ蠑ア??感??蠑ア??臆???????螟懍?岺ウ???蠑ア??梶??蠑ア??梶?蜴酉削其??螟懍?岺ウ?????螟懍?岺ウ??????蠑ア??梶蜴酉語ア・遽??岺カ蠑ア??感??蠑ア??臆????????蠑ア??梶蜴酉語ア・遽??岺カ蠑ア??感??蠑ア??汚??蠑ア??????螟懍?岺ウ?????螟懍?岺ウ??????蠑ア??梶蜴酉語ア・遽??岺カ蠑ア??感??蠑ア??臆???????螟懍?岺ウ???蠑ア??梶??蠑ア??梶?蜴酉削其??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fe5bcb13f3f8a813f3fe5bcb13f3f8a813fe58e93d18ded91b43f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89983f3fe5bcb13f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fe5bcb13f3f8a813f3fe5bcb13f3f8a813fe58e93d18ded91b43f3f3f | ????紊????????紊?????????綣???????蟇ョ???九識?????綣??????????紊??????綣??????綣???????????紊????????紊?????????綣???????蟇ョ???九識?????綣???????????綣???????蟇ョ???九識?????綣??????綣??????紊????????紊?????????綣???????蟇ョ???九識?????綣??????????紊??????綣??????綣???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fe5bcb13f3f8a813f3fe5bcb13f3f8a813fe58e93d18ded91b43f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89983f3fe5bcb13f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fe5bcb13f3f8a813f3fe5bcb13f3f8a813fe58e93d18ded91b43f3f3f | ????夜??????????夜???????????弱????厓ь걥??????弱??????弱???????????夜????????弱??????弱?????厓э푴??夜??????????夜???????????弱????厓ь걥??????弱??????弱????????????弱????厓ь걥??????弱??????弱??????弱??????夜??????????夜???????????弱????厓ь걥??????弱??????弱???????????夜????????弱??????弱?????厓э푴??? |
UHC | 3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fe5bcb13f3f8a813f3fe5bcb13f3f8a813fe58e93d18ded91b43f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89983f3fe5bcb13f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a81e58e93d18ceab1a5e7af3f3ffaadb6e5bcb13f3f8ab43f3fe5bcb13f3f89b03f3f3f3f3f3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fe5bcb13f3f8a813f3fe5bcb13f3f8a813fe58e93d18ded91b43f3f3f | ????鸚쒖?海끗????鸚쒖?海끗?????凉괄?뒃鴦볃뚭괘影??海뜹선??뒾??凉괄?돭???????鸚쒖?海끗??凉괄?뒃??凉괄?뒃?鴦볃랁뫒??鸚쒖?海끗????鸚쒖?海끗?????凉괄?뒃鴦볃뚭괘影??海뜹선??뒾??凉괄?돭????????凉괄?뒃鴦볃뚭괘影??海뜹선??뒾??凉괄?돇??凉괄?????鸚쒖?海끗????鸚쒖?海끗?????凉괄?뒃鴦볃뚭괘影??海뜹선??뒾??凉괄?돭???????鸚쒖?海끗??凉괄?뒃??凉괄?뒃?鴦볃랁뫒??? |