同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å²ì£??å²ì£??????å²ì£????????å²ì£??å²ì£??????å²ì£????????å²ì£??å²ì£??????å²ì£?????å²ì£??å²ì£??????å²ì£??????????????????å²ì£??å²ì£??????å²ì£????????å²ì£??å²ì£??????å²ì£????????å²ì£??å²ì£??????å²ì£?????å²ì£??å²ì£??????å²ì£?????????å²ì£??å²ì£??????å²ì£?????????N??å²ì£??å²ì£??????å²ì£????????å²ì£??å²ì£??????å²ì£????????å²ì£??å²ì£??????å²ì£?????å²ì£??å²ì£??????å²ì£??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣????????蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣????????蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣?????蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣??????????????????蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣????????蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣????????蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣?????蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣?????????蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣?????????N??蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣????????蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣????????蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣?????蛯ｲ?｣??蛯ｲ?｣??????蛯ｲ?｣??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????賀????賀????????賀??????????賀????賀????????賀??????????賀????賀????????賀???????賀????賀????????賀????????????????????賀????賀????????賀??????????賀????賀????????賀??????????賀????賀????????賀???????賀????賀????????賀???????????賀????賀????????賀??????????N???賀????賀????????賀??????????賀????賀????????賀??????????賀????賀????????賀???????賀????賀????????賀???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????傲욣??傲욣??????傲욣????????傲욣??傲욣??????傲욣????????傲욣??傲욣??????傲욣?????傲욣??傲욣??????傲욣??????????????????傲욣??傲욣??????傲욣????????傲욣??傲욣??????傲욣????????傲욣??傲욣??????傲욣?????傲욣??傲욣??????傲욣?????????傲욣??傲욣??????傲욣?????????N??傲욣??傲욣??????傲욣????????傲욣??傲욣??????傲욣????????傲욣??傲욣??????傲욣?????傲욣??傲욣??????傲욣??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔????????菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔????????菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔?????菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔??????????????????菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔????????菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔????????菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔?????菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔?????????菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔?????????N??菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔????????菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔????????菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔?????菴뀁슔??菴뀁슔??????菴뀁슔??????????????????? |