同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e792bde7afa03fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e59fb7e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b2e792bde7afa0efbda4efbe84e8ad983f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e792bde7afa03fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e59fb7e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f | ????å²è³ç¯ ï¾ï¾?èç¯ æ¼ç¯ å®å²è³ç¯ é¹¿ç¯ ï½¸ï¾ èç¯ æ¼ç¯ 示?å²è³ç¯ ï¾ï¾?èç¯ æ¼ç¯ å®å²è³ç¯ é¹¿ç¯ ï½¸ï¾ èç¯ æ¼ç¯ 示?å²èªç¯ ï½´ï¾ï¾ï¾ èç¯ æ¼ç¯ ä¸å²è³ç¯ ï¾ï¾?????å²è³ç¯ ç½ç¯ ?å²èç¯ æ¼ç¯ å·å²èç¯ æ¼ç¯ æ²»??å²è³ç¯ ï¾ï¾?èç¯ æ¼ç¯ å®å²è³ç¯ é¹¿ç¯ ï½¸ï¾ èç¯ æ¼ç¯ 示?å²è³ç¯ ï¾ï¾?èç¯ æ¼ç¯ å®å²è³ç¯ é¹¿ç¯ ï½¸ï¾ èç¯ æ¼ç¯ 示?å²èªç¯ ï½´ï¾ï¾ï¾ èç¯ æ¼ç¯ ä¸å²è³ç¯ ï¾ï¾?????å²èªç¯ ï½´ï¾ï¾ï¾ èç¯ æ¼ç¯ ä¸å²è³ç¯ ï½¾ï¾è¾å²ç½ç¯ ､ï¾è??å²è³ç¯ ï¾ï¾?èç¯ æ¼ç¯ å®å²è³ç¯ é¹¿ç¯ ï½¸ï¾ èç¯ æ¼ç¯ 示?å²è³ç¯ ï¾ï¾?èç¯ æ¼ç¯ å®å²è³ç¯ é¹¿ç¯ ï½¸ï¾ èç¯ æ¼ç¯ 示?å²èªç¯ ï½´ï¾ï¾ï¾ èç¯ æ¼ç¯ ä¸å²è³ç¯ ï¾ï¾?????å²è³ç¯ ç½ç¯ ?å²èç¯ æ¼ç¯ å·å²èç¯ æ¼ç¯ æ²»??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e792bde7afa03fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e59fb7e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b2e792bde7afa0efbda4efbe84e8ad983f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e792bde7afa03fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e59fb7e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f | ????蛛ｲ閠ｳ遽???ｾ?隴倡ｯ?貍?ｯ?螳榊?閠ｳ遽?鮖ｿ遽??ｸ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?遉ｺ?蛛ｲ閠ｳ遽???ｾ?隴倡ｯ?貍?ｯ?螳榊?閠ｳ遽?鮖ｿ遽??ｸ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?遉ｺ?蛛ｲ閾ｪ遽??ｴ??ｾ?ｾ?ｭ倡ｯ?貍?ｯ?荳??閠ｳ遽??假ｾ?????蛛ｲ閠ｳ遽?迺ｽ遽??蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ?蝓ｷ蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ?豐ｻ??蛛ｲ閠ｳ遽???ｾ?隴倡ｯ?貍?ｯ?螳榊?閠ｳ遽?鮖ｿ遽??ｸ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?遉ｺ?蛛ｲ閠ｳ遽???ｾ?隴倡ｯ?貍?ｯ?螳榊?閠ｳ遽?鮖ｿ遽??ｸ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?遉ｺ?蛛ｲ閾ｪ遽??ｴ??ｾ?ｾ?ｭ倡ｯ?貍?ｯ?荳??閠ｳ遽??假ｾ?????蛛ｲ閾ｪ遽??ｴ??ｾ?ｾ?ｭ倡ｯ?貍?ｯ?荳??閠ｳ遽??ｾ??ｾ槫?迺ｽ遽??､??ｭ??蛛ｲ閠ｳ遽???ｾ?隴倡ｯ?貍?ｯ?螳榊?閠ｳ遽?鮖ｿ遽??ｸ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?遉ｺ?蛛ｲ閠ｳ遽???ｾ?隴倡ｯ?貍?ｯ?螳榊?閠ｳ遽?鮖ｿ遽??ｸ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?遉ｺ?蛛ｲ閾ｪ遽??ｴ??ｾ?ｾ?ｭ倡ｯ?貍?ｯ?荳??閠ｳ遽??假ｾ?????蛛ｲ閠ｳ遽?迺ｽ遽??蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ?蝓ｷ蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ?豐ｻ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e792bde7afa03fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e59fb7e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b2e792bde7afa0efbda4efbe84e8ad983f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e792bde7afa03fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e59fb7e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f | ?????画?括?鐓?鐓??茘?膀?羲?膀?絎??画?括?藕睡?鐔醐?茘?膀?羲?膀?腓??画?括?鐓?鐓??茘?膀?羲?膀?絎??画?括?藕睡?鐔醐?茘?膀?羲?膀?腓??画???鐔器?鐓?鐓?茘?膀?羲?膀?筝??画?括?鐓?鐓???????画?括??順???画?膀?羲?膀??桁?画?膀?羲?膀?羃???画?括?鐓?鐓??茘?膀?羲?膀?絎??画?括?藕睡?鐔醐?茘?膀?羲?膀?腓??画?括?鐓?鐓??茘?膀?羲?膀?絎??画?括?藕睡?鐔醐?茘?膀?羲?膀?腓??画???鐔器?鐓?鐓?茘?膀?羲?膀?筝??画?括?鐓?鐓???????画???鐔器?鐓?鐓?茘?膀?羲?膀?筝??画?括?鐔常?莨??牙?順?鐔わ?茘????画?括?鐓?鐓??茘?膀?羲?膀?絎??画?括?藕睡?鐔醐?茘?膀?羲?膀?腓??画?括?鐓?鐓??茘?膀?羲?膀?絎??画?括?藕睡?鐔醐?茘?膀?羲?膀?腓??画???鐔器?鐓?鐓?茘?膀?羲?膀?筝??画?括?鐓?鐓???????画?括??順???画?膀?羲?膀??桁?画?膀?羲?膀?羃??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e792bde7afa03fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e59fb7e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b2e792bde7afa0efbda4efbe84e8ad983f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e792bde7afa03fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e59fb7e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f | ????偲耳篠ﾆﾄ?識篠漆篠宍偲耳篠鹿篠ｸﾅ識篠漆篠示?偲耳篠ﾆﾄ?識篠漆篠宍偲耳篠鹿篠ｸﾅ識篠漆篠示?偲自篠ｴﾄﾆﾅ識篠漆篠七偲耳篠ﾘﾄ?????偲耳篠璽篠?偲識篠漆篠執偲識篠漆篠治??偲耳篠ﾆﾄ?識篠漆篠宍偲耳篠鹿篠ｸﾅ識篠漆篠示?偲耳篠ﾆﾄ?識篠漆篠宍偲耳篠鹿篠ｸﾅ識篠漆篠示?偲自篠ｴﾄﾆﾅ識篠漆篠七偲耳篠ﾘﾄ?????偲自篠ｴﾄﾆﾅ識篠漆篠七偲耳篠ｾﾄ辞偲璽篠､ﾄ識??偲耳篠ﾆﾄ?識篠漆篠宍偲耳篠鹿篠ｸﾅ識篠漆篠示?偲耳篠ﾆﾄ?識篠漆篠宍偲耳篠鹿篠ｸﾅ識篠漆篠示?偲自篠ｴﾄﾆﾅ識篠漆篠七偲耳篠ﾘﾄ?????偲耳篠璽篠?偲識篠漆篠執偲識篠漆篠治??? |
| UHC | 3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e792bde7afa03fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e59fb7e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b2e792bde7afa0efbda4efbe84e8ad983f3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e880b3e7afa0efbe86efbe843fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e5ae8de581b2e880b3e7afa0e9b9bfe7afa0efbdb8efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e7a4ba3fe581b2e887aae7afa0efbdb4efbe84efbe86efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e4b883e581b2e880b3e7afa0efbe98efbe843f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e792bde7afa03fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e59fb7e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f | ????癌꿱?녕캙絶놅푶?鈺섊캙轢녺캙若띶겛蘂녕캙埇욜캙節몌푷鈺섊캙轢녺캙鹽법癌꿱?녕캙絶놅푶?鈺섊캙轢녺캙若띶겛蘂녕캙埇욜캙節몌푷鈺섊캙轢녺캙鹽법癌꿱눎影좑슈絶꾬푺絶낁춼影졿펵影졽툋癌꿱?녕캙絶섓푶?????癌꿱?녕캙熱썹캙?癌꿱춼影졿펵影졾윿癌꿱춼影졿펵影졿꼇??癌꿱?녕캙絶놅푶?鈺섊캙轢녺캙若띶겛蘂녕캙埇욜캙節몌푷鈺섊캙轢녺캙鹽법癌꿱?녕캙絶놅푶?鈺섊캙轢녺캙若띶겛蘂녕캙埇욜캙節몌푷鈺섊캙轢녺캙鹽법癌꿱눎影좑슈絶꾬푺絶낁춼影졿펵影졽툋癌꿱?녕캙絶섓푶?????癌꿱눎影좑슈絶꾬푺絶낁춼影졿펵影졽툋癌꿱?녕캙節억푶渦욃겛熱썹캙節ㅿ푶鈺쀾?癌꿱?녕캙絶놅푶?鈺섊캙轢녺캙若띶겛蘂녕캙埇욜캙節몌푷鈺섊캙轢녺캙鹽법癌꿱?녕캙絶놅푶?鈺섊캙轢녺캙若띶겛蘂녕캙埇욜캙節몌푷鈺섊캙轢녺캙鹽법癌꿱눎影좑슈絶꾬푺絶낁춼影졿펵影졽툋癌꿱?녕캙絶섓푶?????癌꿱?녕캙熱썹캙?癌꿱춼影졿펵影졾윿癌꿱춼影졿펵影졿꼇??? |