同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å²?å²æ²»?????å²?å²æ²»?????å²?å²æ²»?????å²?å²æ²»?????å²?å²æ²»??????????????å²?å²æ²»???????????å²?å²æ²»?????å²?å²æ²»?????å²?å²æ²»?????å²?å²æ²»?????å²?å²æ²»??????????????å²?å²æ²»????????N??å²?å²æ²»?????å²?å²æ²»?????å²?å²æ²»?????å²?å²æ²»?????å²?å²æ²»??????????????å²?å²æ²»???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ?????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ?????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ?????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ?????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ??????????????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ???????????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ?????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ?????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ?????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ?????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ??????????????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ????????N??蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ?????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ?????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ?????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ?????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ??????????????蛛ｲ?蛛ｲ豐ｻ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????我音????????我音????????我音????????我音????????我音?????????????????我音??????????????我音????????我音????????我音????????我音????????我音?????????????????我音????????N?????我音????????我音????????我音????????我音????????我音?????????????????我音???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????偲?偲治?????偲?偲治?????偲?偲治?????偲?偲治?????偲?偲治??????????????偲?偲治???????????偲?偲治?????偲?偲治?????偲?偲治?????偲?偲治?????偲?偲治??????????????偲?偲治????????N??偲?偲治?????偲?偲治?????偲?偲治?????偲?偲治?????偲?偲治??????????????偲?偲治???????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fe581b2e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????癌깰癌꿩꼇?????癌깰癌꿩꼇?????癌깰癌꿩꼇?????癌깰癌꿩꼇?????癌깰癌꿩꼇??????????????癌깰癌꿩꼇???????????癌깰癌꿩꼇?????癌깰癌꿩꼇?????癌깰癌꿩꼇?????癌깰癌꿩꼇?????癌깰癌꿩꼇??????????????癌깰癌꿩꼇????????N??癌깰癌꿩꼇?????癌깰癌꿩꼇?????癌깰癌꿩꼇?????癌깰癌꿩꼇?????癌깰癌꿩꼇??????????????癌깰癌꿩꼇???????????? |