同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f513fe85c3f3fe85c3f3fe4b4828f8f5ce85c3f3fe85c3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3fe85c3f3f3f8f463fe85c3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f513fe85c3f3fe85c3f3fe4b4828f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f | ????åH?Y???è\\?è\?è\ç?âº?è\\?è\?åH?Y???è\\?è\?è\ç?âº?è\\?è\?åK?è\?è\??è\?è\?????åJ?Q?è\??è\??ä´\è\??è\??åH?Y???è\\?è\?è\ç?âº?è\\?è\?åH?Y???è\\?è\?è\ç?âº?è\\?è\?åK?è\?è\??è\?è\?????åK?è\?è\??è\?è\?è\???F?è\??åH?Y???è\\?è\?è\ç?âº?è\\?è\?åH?Y???è\\?è\?è\ç?âº?è\\?è\?åK?è\?è\??è\?è\?????åJ?Q?è\??è\??ä´\è\??è\??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f513fe85c3f3fe85c3f3fe4b4828f8f5ce85c3f3fe85c3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3fe85c3f3f3f8f463fe85c3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f513fe85c3f3fe85c3f3fe4b4828f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f | ????薊?什???鐔緒十?鐔渇?鐔顔?篌?鐔緒十?鐔?薊?什???鐔緒十?鐔渇?鐔顔?篌?鐔緒十?鐔?薔?鐔?鐔??鐔級?鐔?????蕭?讐?鐔??鐔??莇ｏ十鐔??鐔??薊?什???鐔緒十?鐔渇?鐔顔?篌?鐔緒十?鐔?薊?什???鐔緒十?鐔渇?鐔顔?篌?鐔緒十?鐔?薔?鐔?鐔??鐔級?鐔?????薔?鐔?鐔??鐔級?鐔?鐔???洲?鐔??薊?什???鐔緒十?鐔渇?鐔顔?篌?鐔緒十?鐔?薊?什???鐔緒十?鐔渇?鐔顔?篌?鐔緒十?鐔?薔?鐔?鐔??鐔級?鐔?????蕭?讐?鐔??鐔??莇ｏ十鐔??鐔??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f513fe85c3f3fe85c3f3fe4b4828f8f5ce85c3f3fe85c3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3fe85c3f3f3f8f463fe85c3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f513fe85c3f3fe85c3f3fe4b4828f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f | ???????????\????????盧???\??????????\????????盧???\?????????????????????????????箚???????????????\????????盧???\??????????\????????盧???\????????????????????????????????????????????????\????????盧???\??????????\????????盧???\?????????????????????????????箚????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f513fe85c3f3fe85c3f3fe4b4828f8f5ce85c3f3fe85c3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3fe85c3f3f3f8f463fe85c3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f513fe85c3f3fe85c3f3fe4b4828f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f | ?????H??Y????\???\??\????\??????\???\??\??H??Y????\???\??\????\??????\???\??\??K??\??\???\????\??????J??Q??\???\??䴂??\?\???\???H??Y????\???\??\????\??????\???\??\??H??Y????\???\??\????\??????\???\??\??K??\??\???\????\??????K??\??\???\????\??\????F??\???H??Y????\???\??\????\??????\???\??\??H??Y????\???\??\????\??????\???\??\??K??\??\???\????\??????J??Q??\???\??䴂??\?\???\??? |
| UHC | 3f3f3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f513fe85c3f3fe85c3f3fe4b4828f8f5ce85c3f3fe85c3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3fe85c3f3f3f8f463fe85c3f3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe5483f8f593f3f3fe85c8f8f8f5c3fe85c8a893fe85c8ae73fe2ba3fe85c8f8f8f5c3fe85c3fe54b3fe85c3fe85c3f3fe85c8b893fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f513fe85c3f3fe85c3f3fe4b4828f8f5ce85c3f3fe85c3f3f3f | ????諶?뢞???瀛룒??瀛뒌?瀛딁?羞?瀛룒??瀛?諶?뢞???瀛룒??瀛뒌?瀛딁?羞?瀛룒??瀛?拾?瀛?瀛??瀛땳?瀛?????十?뢖?瀛??瀛??芽굩?瀛??瀛??諶?뢞???瀛룒??瀛뒌?瀛딁?羞?瀛룒??瀛?諶?뢞???瀛룒??瀛뒌?瀛딁?羞?瀛룒??瀛?拾?瀛?瀛??瀛땳?瀛?????拾?瀛?瀛??瀛땳?瀛?瀛???뢊?瀛??諶?뢞???瀛룒??瀛뒌?瀛딁?羞?瀛룒??瀛?諶?뢞???瀛룒??瀛뒌?瀛딁?羞?瀛룒??瀛?拾?瀛?瀛??瀛땳?瀛?????十?뢖?瀛??瀛??芽굩?瀛??瀛??? |