同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe63fafe63fa13f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe83f3fe4bf3f4e3f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe63fafe63fa13f3f3f | ????å??æ?¦?å??æ?¦?è??å???????æ?¯æ?¡??å??æ?¦?å??æ?¦?è??å???????è??ä¿?N??å??æ?¦?å??æ?¦?è??å???????æ?¯æ?¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe63fafe63fa13f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe83f3fe4bf3f4e3f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe63fafe63fa13f3f3f | ???????ヲ????ヲ???????????ッ?。?????ヲ????ヲ????????????菫?N?????ヲ????ヲ???????????ッ?。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe63fafe63fa13f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe83f3fe4bf3f4e3f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe63fafe63fa13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????篆?N????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe63fafe63fa13f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe83f3fe4bf3f4e3f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe63fafe63fa13f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe63fafe63fa13f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe83f3fe4bf3f4e3f3fe53f3fe63fa63fe53f3fe63fa63fe83f3fe53f3f3f3f3f3f3fe63fafe63fa13f3f3f | ????審?液?審?液?焰?審??????液????審?液?審?液?焰?審??????焰?岳?N??審?液?審?液?焰?審??????液????? |