同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3f3f3fe6f03f3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3f3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbd3f3fe8be3f3fe6f03f3fefbd3f3fe8ad3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3f3f3fe6f03f3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3f3f3f3f | ????äß????ï¾???è????????çÞ??é¹??ï½??è?????ç¤?äß????ï¾???è????????çÞ??é¹??ï½??è?????ç¤?äß??ç¯??ï¾??ï¾??ç¯??ç¯??äß????ï¾???????äß????æð???äß??ç¯??ç¯??äß??ç¯??ç¯????äß????ï¾???è????????çÞ??é¹??ï½??è?????ç¤?äß????ï¾???è????????çÞ??é¹??ï½??è?????ç¤?äß??ç¯??ï¾??ï¾??ç¯??ç¯??äß????ï¾???????äß??ç¯??ï¾??ï¾??ç¯??ç¯??äß????ï½??è¾??æð??ï½??è??äß????ï¾???è????????çÞ??é¹??ï½??è?????ç¤?äß????ï¾???è????????çÞ??é¹??ï½??è?????ç¤?äß??ç¯??ï¾??ï¾??ç¯??ç¯??äß????ï¾???????äß????æð???äß??ç¯??ç¯??äß??ç¯??ç¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3f3f3fe6f03f3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3f3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbd3f3fe8be3f3fe6f03f3fefbd3f3fe8ad3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3f3f3fe6f03f3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3f3f3f3f | ????葹????????隴????????釵??鮖?????隴?????遉?葹????????隴????????釵??鮖?????隴?????遉?葹??遽????????遽??遽??葹????????????葹????跼???葹??遽??遽??葹??遽??遽????葹????????隴????????釵??鮖?????隴?????遉?葹????????隴????????釵??鮖?????隴?????遉?葹??遽????????遽??遽??葹????????????葹??遽????????遽??遽??葹???????霎??跼?????隴??葹????????隴????????釵??鮖?????隴?????遉?葹????????隴????????釵??鮖?????隴?????遉?葹??遽????????遽??遽??葹????????????葹????跼???葹??遽??遽??葹??遽??遽????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3f3f3fe6f03f3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3f3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbd3f3fe8be3f3fe6f03f3fefbd3f3fe8ad3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3f3f3fe6f03f3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3f3f3f3f | ????籖????鐓???茘????????艟??藕??鐔??茘?????腓?籖????鐓???茘????????艟??藕??鐔??茘?????腓?籖??膀??鐓??鐓??膀??膀??籖????鐓???????籖????胛???籖??膀??膀??籖??膀??膀????籖????鐓???茘????????艟??藕??鐔??茘?????腓?籖????鐓???茘????????艟??藕??鐔??茘?????腓?籖??膀??鐓??鐓??膀??膀??籖????鐓???????籖??膀??鐓??鐓??膀??膀??籖????鐔??莨??胛??鐔??茘??籖????鐓???茘????????艟??藕??鐔??茘?????腓?籖????鐓???茘????????艟??藕??鐔??茘?????腓?籖??膀??鐓??鐓??膀??膀??籖????鐓???????籖????胛???籖??膀??膀??籖??膀??膀????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3f3f3fe6f03f3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3f3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbd3f3fe8be3f3fe6f03f3fefbd3f3fe8ad3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3f3f3fe6f03f3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3f3f3fe6f03f3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3f3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbd3f3fe8be3f3fe6f03f3fefbd3f3fe8ad3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3fe9b93f3fefbd3f3fe8ad3f3f3f3f3fe7a43fe4df3f3fe7af3f3fefbe3f3fefbe3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3fe4df3f3f3f3fe6f03f3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3fe7af3f3fe7af3f3f3f3f3f | ????癌????絶???鈺????????蘂??埇??節??鈺?????鹽?癌????絶???鈺????????蘂??埇??節??鈺?????鹽?癌??影??絶??絶??影??影??癌????絶???????癌????熱???癌??影??影??癌??影??影????癌????絶???鈺????????蘂??埇??節??鈺?????鹽?癌????絶???鈺????????蘂??埇??節??鈺?????鹽?癌??影??絶??絶??影??影??癌????絶???????癌??影??絶??絶??影??影??癌????節??渦??熱??節??鈺??癌????絶???鈺????????蘂??埇??節??鈺?????鹽?癌????絶???鈺????????蘂??埇??節??鈺?????鹽?癌??影??絶??絶??影??影??癌????絶???????癌????熱???癌??影??影??癌??影??影????? |