同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3fe2b63f3f3f3f3fe85c3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f4e3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3fe2b63f3f3f3f3fe85c3f3f | ????ä« ?è\íZ??å@????è\??ä?íBãC?è\íZ??V???å@???????è\??ãC?è\íZ??å@????è\??ä?íBãC?è\íZ??V???å@???????è\??ãC?è\íZ??å@????è\???ä« ?è\íZ??å@????è\??ä?íBãC?è\íZ?????ä« ?è\íZ??å@????è\??ä?íBãC?è\íZ??V???å@????â¶?????è\?ä« ?è\íZ??å@????è\??ä?íBãC?è\íZ??V???å@???????è\??ãC?è\íZ??å@????è\??ä?íBãC?è\íZ??V???å@???????è\??ãC?è\íZ??å@????è\???ä« ?è\íZ??å@????è\??ä?íBãC?è\íZ?????ä« ?è\íZ??å@????è\???ä« ?è\íZ??å@????è\??ä?íBãC?è\íZ?N??ä« ?è\íZ??å@????è\??ä?íBãC?è\íZ??V???å@???????è\??ãC?è\íZ??å@????è\??ä?íBãC?è\íZ??V???å@???????è\??ãC?è\íZ??å@????è\???ä« ?è\íZ??å@????è\??ä?íBãC?è\íZ?????ä« ?è\íZ??å@????è\??ä?íBãC?è\íZ??V???å@????â¶?????è\?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3fe2b63f3f3f3f3fe85c3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f4e3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3fe2b63f3f3f3f3fe85c3f3f | ????茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁???????鐔??紊?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁???????鐔??紊?鐔駈住??蕁????鐔???茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住?????茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁????筝?????鐔?茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁???????鐔??紊?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁???????鐔??紊?鐔駈住??蕁????鐔???茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住?????茘遵?鐔駈住??蕁????鐔???茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住?N??茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁???????鐔??紊?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁???????鐔??紊?鐔駈住??蕁????鐔???茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住?????茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁????筝?????鐔?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3fe2b63f3f3f3f3fe85c3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f4e3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3fe2b63f3f3f3f3fe85c3f3f | ????筰????Z?????????????B?????Z???????????????????????Z?????????????B?????Z???????????????????????Z???????????筰????Z?????????????B?????Z?????筰????Z?????????????B?????Z????????????盒???????筰????Z?????????????B?????Z???????????????????????Z?????????????B?????Z???????????????????????Z???????????筰????Z?????????????B?????Z?????筰????Z???????????筰????Z?????????????B?????Z?N??筰????Z?????????????B?????Z???????????????????????Z?????????????B?????Z???????????????????????Z???????????筰????Z?????????????B?????Z?????筰????Z?????????????B?????Z????????????盒???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3fe2b63f3f3f3f3fe85c3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f4e3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3fe2b63f3f3f3f3fe85c3f3f | ????䫏???\??Z???@?????\???????B?C??\??Z?????V????@????????\???C??\??Z???@?????\???????B?C??\??Z?????V????@????????\???C??\??Z???@?????\???䫏???\??Z???@?????\???????B?C??\??Z?????䫏???\??Z???@?????\???????B?C??\??Z?????V????@???????????\?䫏???\??Z???@?????\???????B?C??\??Z?????V????@????????\???C??\??Z???@?????\???????B?C??\??Z?????V????@????????\???C??\??Z???@?????\???䫏???\??Z???@?????\???????B?C??\??Z?????䫏???\??Z???@?????\???䫏???\??Z???@?????\???????B?C??\??Z?N??䫏???\??Z???@?????\???????B?C??\??Z?????V????@????????\???C??\??Z???@?????\???????B?C??\??Z?????V????@????????\???C??\??Z???@?????\???䫏???\??Z???@?????\???????B?C??\??Z?????䫏???\??Z???@?????\???????B?C??\??Z?????V????@???????????\?? |
| UHC | 3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3fe2b63f3f3f3f3fe85c3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f4e3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe3433fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f3f3f3fe4ab8f853fe85c8bed8f5a3f3fe5403f3f3f3fe85c3f3f8fe43f8ded8f42e3433fe85c8bed8f5a3f3f8d8f8f563f3f3fe5403f3f3f3fe2b63f3f3f3f3fe85c3f3f | ????氏룆?瀛뗮뢟??尋????瀛??뤶?랁뢆戍?瀛뗮뢟??뜌뢛???尋???????瀛??戍?瀛뗮뢟??尋????瀛??뤶?랁뢆戍?瀛뗮뢟??뜌뢛???尋???????瀛??戍?瀛뗮뢟??尋????瀛???氏룆?瀛뗮뢟??尋????瀛??뤶?랁뢆戍?瀛뗮뢟?????氏룆?瀛뗮뢟??尋????瀛??뤶?랁뢆戍?瀛뗮뢟??뜌뢛???尋????粹?????瀛?氏룆?瀛뗮뢟??尋????瀛??뤶?랁뢆戍?瀛뗮뢟??뜌뢛???尋???????瀛??戍?瀛뗮뢟??尋????瀛??뤶?랁뢆戍?瀛뗮뢟??뜌뢛???尋???????瀛??戍?瀛뗮뢟??尋????瀛???氏룆?瀛뗮뢟??尋????瀛??뤶?랁뢆戍?瀛뗮뢟?????氏룆?瀛뗮뢟??尋????瀛???氏룆?瀛뗮뢟??尋????瀛??뤶?랁뢆戍?瀛뗮뢟?N??氏룆?瀛뗮뢟??尋????瀛??뤶?랁뢆戍?瀛뗮뢟??뜌뢛???尋???????瀛??戍?瀛뗮뢟??尋????瀛??뤶?랁뢆戍?瀛뗮뢟??뜌뢛???尋???????瀛??戍?瀛뗮뢟??尋????瀛???氏룆?瀛뗮뢟??尋????瀛??뤶?랁뢆戍?瀛뗮뢟?????氏룆?瀛뗮뢟??尋????瀛??뤶?랁뢆戍?瀛뗮뢟??뜌뢛???尋????粹?????瀛?? |