同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fb1eea1d13f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fe4a53f3f3fe4a53f3fd7de3f3fe4a53f3fd7de3f4e3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fb1eea1d13f3f3f3f | ????ä¥??×Þ??Ǻ¦Ã?????ä¥??×Þ??Âë?²µ?ä¥??²µ??ìú???ä¥??×Þ??Âë?²µ????ä¥??×Þ??Ǻ¦Ã??????????ä¥??¼ú??±î¡Ñ???ä¥??×Þ??Ǻ¦Ã?????ä¥??×Þ??Âë?²µ?ä¥??²µ??ìú???ä¥??×Þ??Âë?²µ????ä¥??×Þ??Ǻ¦Ã????????ä¥??¼ú??ä¥???ä¥??×Þ??ä¥??×Þ?N??ä¥??×Þ??Ǻ¦Ã?????ä¥??×Þ??Âë?²µ?ä¥??²µ??ìú???ä¥??×Þ??Âë?²µ????ä¥??×Þ??Ǻ¦Ã??????????ä¥??¼ú??±î¡Ñ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fb1eea1d13f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fe4a53f3f3fe4a53f3fd7de3f3fe4a53f3fd7de3f4e3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fb1eea1d13f3f3f3f | ????茹??ﾗﾞ??症ｺｦﾃ?????茹??ﾗﾞ??ﾂ?ｲｵ?茹??ｲｵ??????茹??ﾗﾞ??ﾂ?ｲｵ????茹??ﾗﾞ??症ｺｦﾃ??????????茹??松??ｱ釭ﾑ???茹??ﾗﾞ??症ｺｦﾃ?????茹??ﾗﾞ??ﾂ?ｲｵ?茹??ｲｵ??????茹??ﾗﾞ??ﾂ?ｲｵ????茹??ﾗﾞ??症ｺｦﾃ????????茹??松??茹???茹??ﾗﾞ??茹??ﾗﾞ?N??茹??ﾗﾞ??症ｺｦﾃ?????茹??ﾗﾞ??ﾂ?ｲｵ?茹??ｲｵ??????茹??ﾗﾞ??ﾂ?ｲｵ????茹??ﾗﾞ??症ｺｦﾃ??????????茹??松??ｱ釭ﾑ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fb1eea1d13f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fe4a53f3f3fe4a53f3fd7de3f3fe4a53f3fd7de3f4e3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fb1eea1d13f3f3f3f | ????筌??怡??洹γ?????筌??怡??鷹?乙?筌??乙??蹂???筌??怡??鷹?乙????筌??怡??洹γ??????????筌??彛??猿｝???筌??怡??洹γ?????筌??怡??鷹?乙?筌??乙??蹂???筌??怡??鷹?乙????筌??怡??洹γ????????筌??彛??筌???筌??怡??筌??怡?N??筌??怡??洹γ?????筌??怡??鷹?乙?筌??乙??蹂???筌??怡??鷹?乙????筌??怡??洹γ??????????筌??彛??猿｝???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fb1eea1d13f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fe4a53f3f3fe4a53f3fd7de3f3fe4a53f3fd7de3f4e3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fb1eea1d13f3f3f3f | ????????????Ǻ????????????????????????????????????????????????????????Ǻ??????????????????????????????????Ǻ????????????????????????????????????????????????????????Ǻ???????????????????????????????????N??????????Ǻ????????????????????????????????????????????????????????Ǻ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fb1eea1d13f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fe4a53f3f3fe4a53f3fd7de3f3fe4a53f3fd7de3f4e3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53fe4a53f3fb2b53f3fecfa3f3f3fe4a53f3fd7de3f3fc2eb3fb2b53f3f3f3fe4a53f3fd7de3f3f8fc7baa6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3fb1eea1d13f3f3f3f | ????芯??梨??뤗벧찹????芯??梨??쯤?껨?芯??껨??臨???芯??梨??쯤?껨????芯??梨??뤗벧찹?????????芯??뤌豹?까⊥???芯??梨??뤗벧찹????芯??梨??쯤?껨?芯??껨??臨???芯??梨??쯤?껨????芯??梨??뤗벧찹???????芯??뤌豹?芯???芯??梨??芯??梨?N??芯??梨??뤗벧찹????芯??梨??쯤?껨?芯??껨??臨???芯??梨??쯤?껨????芯??梨??뤗벧찹?????????芯??뤌豹?까⊥???? |