同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa2e63feacf3f3f3fe4a53f3f8fe8c83f3feacfa4ec3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3f3f4e3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa2e63feacf3f3f3fe4a53f3f8fe8c83f3feacfa4ec3f3f3f3f | ????ä¥??¼ú??Ǻ¦Ã???ä¥??²µ?ä¥??¼ú??Ǻ¦Ã???ä¥??²µ?ä¥??¼ú??êÏ??ä¥??¼ú???????ä¥??¼ú¢æ?êÏ???ä¥??èÈ??êϤì???ä¥??¼ú??Ǻ¦Ã???ä¥??²µ?ä¥??¼ú??Ǻ¦Ã???ä¥??²µ?ä¥??¼ú??êÏ??ä¥??¼ú??????ä¥??¼ú??êÏ???N??ä¥??¼ú??Ǻ¦Ã???ä¥??²µ?ä¥??¼ú??Ǻ¦Ã???ä¥??²µ?ä¥??¼ú??êÏ??ä¥??¼ú???????ä¥??¼ú¢æ?êÏ???ä¥??èÈ??êϤì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa2e63feacf3f3f3fe4a53f3f8fe8c83f3feacfa4ec3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3f3f4e3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa2e63feacf3f3f3fe4a53f3f8fe8c83f3feacfa4ec3f3f3f3f | ????茹??松??症ｺｦﾃ???茹??ｲｵ?茹??松??症ｺｦﾃ???茹??ｲｵ?茹??松?????茹??松???????茹??松奝?????茹??剰ﾈ???､???茹??松??症ｺｦﾃ???茹??ｲｵ?茹??松??症ｺｦﾃ???茹??ｲｵ?茹??松?????茹??松??????茹??松??????N??茹??松??症ｺｦﾃ???茹??ｲｵ?茹??松??症ｺｦﾃ???茹??ｲｵ?茹??松?????茹??松???????茹??松奝?????茹??剰ﾈ???､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa2e63feacf3f3f3fe4a53f3f8fe8c83f3feacfa4ec3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3f3f4e3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa2e63feacf3f3f3fe4a53f3f8fe8c83f3feacfa4ec3f3f3f3f | ????筌??彛??洹γ???筌??乙?筌??彛??洹γ???筌??乙?筌??彛??袁??筌??彛???????筌??彛∽?袁???筌??飡??袁れ???筌??彛??洹γ???筌??乙?筌??彛??洹γ???筌??乙?筌??彛??袁??筌??彛??????筌??彛??袁???N??筌??彛??洹γ???筌??乙?筌??彛??洹γ???筌??乙?筌??彛??袁??筌??彛???????筌??彛∽?袁???筌??飡??袁れ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa2e63feacf3f3f3fe4a53f3f8fe8c83f3feacfa4ec3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3f3f4e3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa2e63feacf3f3f3fe4a53f3f8fe8c83f3feacfa4ec3f3f3f3f | ?????????????Ǻ????????????????????Ǻ???????????????????????????????????????????????????????????Ϥ?????????????Ǻ????????????????????Ǻ????????????????????????????????????????????????N???????????Ǻ????????????????????Ǻ???????????????????????????????????????????????????????????Ϥ????? |
| UHC | 3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa2e63feacf3f3f3fe4a53f3f8fe8c83f3feacfa4ec3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3f3f4e3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3f8fc7baa6c33f3f3fe4a53f3fb2b53fe4a53f3f8fbcfa3f3feacf3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa2e63feacf3f3f3fe4a53f3f8fe8c83f3feacfa4ec3f3f3f3f | ????芯??뤌豹?뤗벧찹??芯??껨?芯??뤌豹?뤗벧찹??芯??껨?芯??뤌豹?尉??芯??뤌豹??????芯??뤌降液尉???芯??뤺??尉ㅼ???芯??뤌豹?뤗벧찹??芯??껨?芯??뤌豹?뤗벧찹??芯??껨?芯??뤌豹?尉??芯??뤌豹?????芯??뤌豹?尉???N??芯??뤌豹?뤗벧찹??芯??껨?芯??뤌豹?뤗벧찹??芯??껨?芯??뤌豹?尉??芯??뤌豹??????芯??뤌降液尉???芯??뤺??尉ㅼ???? |